PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Staudamm hat eine Höhe von 93 m über Gründungssohle und 85 m über Talsohle.
de.wikipedia.org Das Absperrbauwerk ist ein Staudamm mit einer Höhe von 36,5 m über der Gründungssohle (36 m über dem Flussbett).
de.wikipedia.org Der den See bedingende Staudamm wurde 1991 fertiggestellt.
de.wikipedia.org Vom Staudamm führte eine 3,4 km lange aus Holzdauben hergestellte Druckleitung zum Maschinenhaus.
de.wikipedia.org Zur Hochwasserentlastung dient ein zweiter Stollen westlich des Staudamms.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.gwi-boell.de Millionen von Binnenflüchtlingen in allen südlichen Ländern, die durch Mammutprojekte und riesige Staudämme vertrieben wurden, sind wieder angesiedelt worden, auf Plätzen, die sie ihr Zuhause nennen können, weil die Politik jetzt Land im Austausch für Land vergibt.
[...]
The millions of internally displaced persons in each of the Southern countries, because of huge projects and big dams have been rehabilitated, each with a place to call home, as the policy now is land in exchange for land.
[...]
www.giz.de Eine maßgebliche Rolle spielen die am Fluss bereits vorhandenen und noch geplanten Einrichtungen, vor allem Staudämme und Wasserkraftwerke, sowie die Beurteilung ihrer positiven und negativen Auswirkungen auf das Nigerbecken.
[...]
Existing and planned installations along the river, dams and hydropower plants in particular, play a decisive role in this context, as does assessment of their positive and negative impacts on the Niger Basin.
[...]
de.structurae.de Mtc - Maidl Tunnelconsultants GmbH & Co. KG aus Duisburg, Nordrhein-Westfalen, Deutschland - Beschreibung der Firma oder des Büros mit Firmengeschichte, Kontaktinformationen, Liste der Bauwerke (Brücken, Tunnel, Staudämme und andere Ingenieurbauwerke sowie Bauwerke der Architektur) , wichtige Personen, Literaturhinweise, Links, etc.
[...]
Mtc - Maidl Tunnelconsultants GmbH & Co. KG of Duisburg, Nordrhein-Westfalen, North Rhine-Westphalia, Germany - description of the company including history, contact information, list of works (bridges, tunnels, dams and other engineering structures and architecture) involved in, important employees and persons, references, links, etc.
[...]
de.structurae.de Wayss & Freytag Ingenieurbau AG aus Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland - Beschreibung der Firma oder des Büros mit Firmengeschichte, Kontaktinformationen, Liste der Bauwerke (Brücken, Tunnel, Staudämme und andere Ingenieurbauwerke sowie Bauwerke der Architektur) , wichtige Personen, Literaturhinweise, Links, etc.
[...]
Wayss & Freytag Ingenieurbau AG of Frankfurt, Frankfurt am Main, Hesse, Hessen, Germany - description of the company including history, contact information, list of works (bridges, tunnels, dams and other engineering structures and architecture) involved in, important employees and persons, references, links, etc.
[...]
de.structurae.de DS-Plan aus Stuttgart, Baden-Württemberg, Deutschland - Beschreibung der Firma oder des Büros mit Firmengeschichte, Kontaktinformationen, Liste der Bauwerke ( Brücken, Tunnel, Staudämme und andere Ingenieurbauwerke sowie Bauwerke der Architektur ), wichtige Personen, Literaturhinweise, Links, etc.
[...]
DS-Plan of Stuttgart, Baden-Württemberg, Germany - description of the company including history, contact information, list of works ( bridges, tunnels, dams and other engineering structures and architecture ) involved in, important employees and persons, references, links, etc.