PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Konditionstraining wird auf die Streckenlänge abgestimmt, wobei ein feuchter, schwerer Untergrund, beispielsweise ein herbstliches Stoppelfeld, mehr Kondition erfordert, als ein trockener, federnder Wiesenweg.
de.wikipedia.org Getreide wird hingegen meist erst nach der Ernte auf den Stoppelfeldern aufgelesen.
de.wikipedia.org Auf dem Durchzug wird die Art auch regelmäßig in der Agrarlandschaft beobachtet, vor allem auf Brachen und Stoppelfeldern, außerdem auch an flachen Küsten und sandigen Ufern.
de.wikipedia.org Im Herbst sucht es niedere Lagen und Stoppelfelder auf.
de.wikipedia.org Ein Stoppelfeld ist ein abgeernteter Getreide-Acker, auf dem noch die unteren Stängelteile der Pflanzen eingewurzelt stehen bleiben.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
de.mimi.hu Abbrennen Ist es eine Wiese oder ein Stoppelfeld die im Traum abrennt, so soll der Boden für neue Saat bereitet werden;
[...][...]
Burning Is it a meadow or a stubble abrennt in the dream, the soil should be prepared for new seed;
[...][...]
www.campingplatz-krakower-see.de Störche auf den Stoppelfeldern, Kraniche und rastende Vogelscharen auf ihrem Weg in den sonnigen Süden oder den hohen Norden sind ein beeindruckendes Naturschauspiel.
[...][...]
Storks on the stubble fields, cranes and resting bird flocks on their way to the sunny south or the far north are an impressive natural spectacle.
[...][...]
www.waa.at Das blieb vom Finsterniscamp - ein leeres Stoppelfeld irgendwo in Sambia
[...][...]
The leftovers of the eclipse camp - an empty stubble field somewhere in Zambia
[...][...]
www.vogelwarte.ch Im Herbst und Winter sucht der Grünfink seine Nahrung oft zusammen mit anderen Finkenvögeln, Sperlingen und Ammern auf Stoppelfeldern und Ödlandflächen.
[...][...]
In autumn and winter, the Greenfinch often forages in stubble fields and in wasteland together with other finches, sparrows and buntings.
[...]