немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Alle Zemente enthalten als wesentliche Bestandteile auch Aluminium- und Eisenoxide sowie Sulfate, daher bilden sich auch Calciumaluminathydrate, Calciumferrithydrate und sulfathaltige Verbindungen sowie auch komplexere Hydratationsprodukte.
de.wikipedia.org Die Substanz wird auch in Form ihrer Salze, z. B. als Imazalil-Nitrat oder als Imazalil-Sulfat verkauft.
de.wikipedia.org Die Proteoglycane sind durch biochemische Modifikationen (Sulfat- und Carboxygruppen) negativ geladen und stellen deswegen Polyanionen dar.
de.wikipedia.org Heteropolyanionen sind Metall-Cluster mit eingeschlossenen Heteroanionen, wie dem Sulfat- oder dem Phosphation.
de.wikipedia.org Beim Kontakt der Eisendisulfite mit Sauerstoff oxidieren die Eisendisulfite, was wiederum zu einer Mobilisierung von Sulfaten und Metallionen führt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.dywidag-systems.at Die Phasen 4 & 5 sind dabei auf die Produktion von 56 Millionen m3/Tag Gas für den inländischen Verbrauch, 80.000 Barrel/Tag Kondensat, 1.05 Millionen t/Jahr LPG und 400 t/Jahr Sulfat ausgelegt.
[...]
Phases 4 & 5 are designed for the production of 56 million m3 gas per day for domestic consumption, 80,000 barrels of condensate per day, 1,05 million t of LPG per year and 400t of sulphate per year.
[...]
www.cleaner-production.de Bei der Verwendung schwefelarmer Kraftstoffe ( MGO, biogene Kraftstoffe ) sind die Emissionen partikelförmiger Komponenten wie Sulfat und schwarzer Kohlenstoff im Vergleich zu Schweröl deutlich geringer.
[...][...]
The use of low sulphur fuels ( MGO, biofuels ) results in significantly lower emissions of particulates, such as sulphate and carbon black, as compared to heavy oil.
[...][...]
www.tropos.de Zumindest in einigen Wolkenevents produziert die Wolke Sulfat aus SO2 und organisches Material (aus organischen Vorläuferverbindungen).
[...][...]
During some cloud events sulphate and organic material might be produced (from SO2 and organic precursors) in aqueous phase processes within the cloud.
[...][...]
amazingy.com Mette Picaut hat es geschafft, was sie sich immer gewünscht hat – eine Linie zu erschaffen, die keine Mineralöle, Parabene, Sulfate sowie unnötige künstliche Inhalts- und Farbstoffe enthält.
[...]
"I have created what I always looked for, a line free from mineral oils, parabens, sulphates, unnecessary artificial ingredients and colours.
[...]
www.phywe.de Elektrolyse wässriger Lösungen von Sulfaten und Nitraten
[...][...]
électrolysis of aqueous solutions of sulphates and nitrates
[...]