PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nur wenn die Tatkraft der Erdbewohner sich mit der Technik der Spacer verbindet, wird die Menschheit vorangehen.
de.wikipedia.org Große Tatkraft bewies er auch in seinem gesellschaftlich-politischen Engagement.
de.wikipedia.org Für die Ordnung der Gemeinden setzte er sich mit großem Eifer und mit Tatkraft ein.
de.wikipedia.org Als prägend erweist sich vor allem die spannungsreiche Vater-Sohn-Beziehung: „Die nie ermüdende Tatkraft des Vaters lähmt die Aktivität des verträumten, sensiblen Jungen.
de.wikipedia.org In seinen drei Soloszenen weist seine Musik Tatkraft und Entschlossenheit auf.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.desso.de Jeder einzelne Mitarbeiter bei Desso ist selbst dafür verantwortlich, die besten Ergebnisse zu erzielen, seine Fähigkeiten einzubringen und weiterzuentwickeln, fruchtbar mit seinen Kollegen zusammenzuarbeiten, neue Ideen und Lösungskonzepte zu entwickeln und somit zur Tatkraft, Kreativität sowie zum Erfolg des gesamten Unternehmens beizutragen.
[...]
We call this Ownership & Empowerment and it means that every single employee at Desso is responsible for achieving the best results, for drawing on and strengthening their skills, for collaborating successfully with their colleagues, for developing new ideas and solutions and for contributing to the drive, energy and creativity of the overall organisation.
[...]
www.hirschvogel.de Im Arbeitsalltag freue ich mich besonders über die unglaublich hohe Tatkraft meiner Mitarbeiter und das Vertrauen, das mir entgegengebracht wird."
[...]
What makes me particularly glad on a day-to-day basis is the unbelievable motivation and drive of my employees as well as the trust they place in me. ”
[...]
www.wagner-group.com Seine Ingenieursvisionen und sein Erfindergeist, Mut und Tatkraft in der Nachkriegszeit sowie ein untrügliches Gespür für den Markt und für die Bedürfnisse der Mitarbeiter/innen haben dem Unternehmen seinen unverwechselbaren Geist verliehen.
[...]
The engineering vision, inventive talent, courage and drive displayed by Josef Wagner in the post-war years, as well as his keen perception of the market and employees' needs, have also helped to shape the company's distinctive character.
[...]
www.rwe.com Im Schwerpunkt suchen wir Ingenieure ( m / w ) mit herausragendem Abschluss, die sich schon während Ihrer Studienzeit durch Motivation und Tatkraft ausgezeichnet haben.
[...][...]
We are mainly looking for engineers ( m / f ) with outstanding university qualifications who have already excelled through their motivation and drive during their studies.
[...][...]
www.leander.com „Stig Leander hat gezeigt, dass Initiative, Tatkraft und Mut eine Firma nach vorn bringen können.
[...][...]
“Stig Leander has shown that initiative, drive and courage can lead a company forward.
[...]