Te·le·vo·ting <-s> [-voʊtɪŋ] СУЩ. ср.
- Televoting (Abstimmung)
- televoting
- Televoting (Stimmabgabe, Ergebnis)
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Zuschauer konnten per Televoting für die Partei abstimmen, die sie wählen würden.
de.wikipedia.org Wurde ein Land beispielsweise Letzter im Juryvoting, erhielt es zuerst seine Punktzahl vom Televoting, unabhängig davon, wie hoch sie war.
de.wikipedia.org Seit der zweiten Nominierung hatten hierbei auch die Zuschauer eine Stimme per Televoting.
de.wikipedia.org In der ersten Runde der Abstimmung wurden fünf Qualifikanten bestimmt per Kombination von Juryvoting & Televoting.
de.wikipedia.org In der ersten Runde wurden zu 50 % per Televoting und zu 50 % per einer erstmals eingesetzten zehnköpfigen internationalen Jury zwei Lieder für das Super-Finale bestimmt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.zeos.de Architektur und Entwicklung von Konfigurations-, Steuerungs- und Auswertungssystemen für Call-Center, Televoting, Mobile Office und andere Mehrwertdienste im Kontext von Mobilfunk und Festnetz
[...]
Architecture and development of configuration-, control- and analysis systems for call centers, televoting, mobile office and other value-added services in the context of mobile and fixed-line carriers
[...]
www.srgssr.ch Sie können beispielsweise Zusatzinformationen aus einem laufenden Programm abrufen oder sich beispielsweise über Televoting aktiv am Geschehen beteiligen.
[...]
For example, you can access additional information about a programme you are watching or actively participate in what's going on through, for instance, televoting.
[...]
www.customer-care-solutions.at Wie auch beim Gewinnspiel kann das Televoting mittels persönlichen Kontakt erfolgen, doch überwiegen sehr stark die technischen Lösungen wie IVR ( Sprachaufzeichnungen, automatische Sprachsysteme mittels EDV ).
[...][...]
Like the lottery the televoting can be processed by personal contact, but mostly technical solutions like IVR ( record of calls, automatic speech systems via IT ) are used.
[...][...]
www.swisscom.ch Diese Nummern sind für Business-, Marketing- und Informationsdienste, Unterhaltungsangebote, Spiele (Downloads) und Rückmeldungen bei Zuschauerbefragungen (Televoting) reserviert.
[...][...]
These numbers are reserved for business, marketing and information services, entertainment, games (downloads) and feedback for viewer surveys (televoting).
[...]