Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

пугливый
Textile

Tex·ti·li·en [tɛksˈti:li̯ən] СУЩ. мн.

fabrics мн.

Heim·tex·ti·li·en СУЩ. мн.

Tex·til·in·dus·trie <-, -n> СУЩ. ж.

tex·til [tɛksˈti:l] ПРИЛ.

Kas·ti·li·er(in) <-s, -> [kasˈti:li̯ɐ] СУЩ. м.(ж.)

Kas·ti·li·en <-s> [kasˈti:li̯ən] СУЩ. ср.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Als sehr knitterarm gilt eine Textilie mit einem Knittererholungswinkel von 140 bis 150°, wobei 180° der bestmögliche und 0° der schlechteste Winkel ist.
de.wikipedia.org
Die Pelzbesätze wurden weniger verspielt, sie sollten der Textilie nur eine letzte Vollendung geben.
de.wikipedia.org
Es handelt sich dabei ursprünglich um eine dauerhaft wasserdichte Textilie für Berufsfischer und den Segelsport (Ölzeug).
de.wikipedia.org
Ein Palas ist eine in Leinwandbindung gewebte Textilie beziehungsweise ein einfach gemusterter Handwebteppich.
de.wikipedia.org
Die Textilie war zwar schon vergangen, die Goldfäden lagen jedoch noch auf dem Boden des Sarkophags.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Die Reissfestigkeit einer Textilie wird maschinell überprüft.
[...]
www.ar.admin.ch
[...]
The testing of breaking strength of textiles is automated.
[...]
[...]
Zum Beispiel kann das ein ganz besonders origineller Türgriff sein oder eine besondere Textilie.
heimtextil.messefrankfurt.com
[...]
For example, it might be a really original door handle or special textiles.
[...]
Fixierung erfolgt mit dem Bügeleisen.Die Textilie von der nicht bemalten Seite bügeln.Geeignet für Kinder ab 3 Jahren.
[...]
de.pebeo.com
[...]
Easy to apply, the colours are resistant to machine washing, after having been fixed on the reverse side with an iron.
[...]