PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es war demnach wichtig, Schiffe zu entwickeln, die bei möglichst geringer Tonnage eine optimale Verbindung von Bewaffnung, Geschwindigkeit, Reichweite und Panzerschutz erreichten.
de.wikipedia.org In den nächsten Jahrzehnten sank die beförderte Tonnage erheblich.
de.wikipedia.org Außerdem seien zwei Anlegestellen für Schiffe mit großer und mittlerer Tonnage sowie eine ukrainische Grenzstation vorhanden.
de.wikipedia.org Schwerfälliger als die Fregatte, besaß es die größte Tonnage und die durchschlagsstärksten Kanonen.
de.wikipedia.org Auch nachdem das Schiff nach einem Brand mit deutlich reduzierter Tonnage neu aufgebaut wurde, behielt es diesen Rekord.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.dhl.ch DHL Schweden startet „Grøna Ton” (Grüne Tonnage), unseren ersten „grünen” Mehrwert-Transportservice zur Förderung erneuerbarer Kraftstoffe.
[...][...]
DHL Sweden launches “Grøna Ton” (Green Tonnage), our first ‘green’ value-added transport service to promote renewable fuels.
[...][...]
www.german-shipbrokers.de Ihre Kontakte und Kenntnisse im Bereich Guard- und Survey- Tonnage machen Frau Röll bei unseren Kunden zu einer gefragten und kompetenten Ansprechpartnerin.
[...][...]
With her contacts and skills in the guard and survey tonnage sector, Ms Röll is an expert contact often requested by our clients.
[...][...]
www.ilco-chemie.de Hierbei wird die Identität des Registrierungspflichtigen, die Identität des Stoffes und die vorgesehene Registrierungsfrist entsprechend der Tonnage an die Chemikalienagentur gemeldet.
[...][...]
Here the identity of the registrant, the identity of the material and the intended registration period according to the tonnage are announced to the chemical agency.
[...][...]
www.dachser.com Das sind 1,7 Prozent mehr Sendungen und 43,9 Prozent mehr Tonnage als im Vorjahr.
[...][...]
This is 1,7 percent more consignments and 43.9 percent more in tonnage in comparison with the previous year.
[...][...]
www.donauhafen.de Der Umschlag von großvolumigen bzw. besonders schweren Stückgütern ist abhängig von der Tonnage mit hafeneigenem Equipment oder per Autokran möglich:
[...]
Transshipment of either large volume or particularly heavy piece goods can be done using the harbour ’ s own equipment or a truck-mounted crane depending on tonnage: