немецкий
английский
Trai·ler <-s, -> [ˈtre:lɐ] СУЩ. м. КИНО.
- Trailer
- trailer
'bike trail·er СУЩ.
- bike trailer
-
английский
немецкий
- trailer
- Trailer м. <-s, -> спец.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der erste Trailer für die Serie wurde im Zuge der Upfronts 2014 veröffentlicht.
de.wikipedia.org Diese wirkt wie ein überlanger Trailer und zeigt die Höhepunkte aus dem gesamten Film.
de.wikipedia.org Buchtrailer sind von Verlagen in Auftrag gegebene, kurze Werbefilme für Bücher, ähnlich der Trailer für Kino- und Fernsehproduktionen.
de.wikipedia.org Die erste Hälfte des Trailers schildert die harte Realität im Leben der Sklaven zur damaligen Zeit.
de.wikipedia.org Bereits nach Veröffentlichung des Trailers riefen Aktivisten zum Boykott auf.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.herose.com Im Mittelpunkt des Interesses stand der neue Tiefkaltschieber für Trailer, den HEROSE in Rekordzeit entwickelt und der seine Marktreife in diversen Testrei- hen in England bereits bewiesen hat ( sie- he auch die Titelgeschichte dieser Aus- gabe ).
[...][...]
The centre of interest was the new low- temperature gate valve for trailers, which HEROSE developed in record time and which has already proved its marketability in various test series in England ( see the cover story in this issue ).
[...][...]
www.herose.com Eine komplett neue Ausgabe erscheint 2010. n HEROSE rüstet erstmal einen CO 2 - Trailer in Brasilien für Air Liquide aus.
[...][...]
A completely new version will be published in 2010. n For the first time, HEROSE is equipping a CO 2 trailer in Brazil for Air Liquide.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Une catastrophe, Godards Trailer für die VIENNALE 2008, ist - in diesem Sinne - erneut eine Arbeit äußerster Verdichtung, dabei aber völlig abgeklärt, als verfügte sie über alle Zeit der Welt:
[...]
In this sense, Une catastrophe, Godard's trailer for the VIENNALE 2008, is extremely complex and at the same time completely serene, as if it had all the time in the world:
[...]
www.herose.com 112 Mitarbeiter sorgen für zufriedene Kun- den, basi besitzt insgesamt 7 Tiefkalt- Trailer.
[...][...]
112 employees ensure that customers re- main satisfied, and basi has a total of 7 cryogenic trailers.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Ergänzt mit jeweils einem einminütigen Trailer entstehen dadurch zwei Halbzeiten zu jeweils 45 Minuten AT Gabriele Mathes:
[...][...]
Add two 1-minute trailers and you get two halftimes of 45 minutes each. AT Gabriele Mathes:
[...]