английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Man benötigte hierfür ein Transitvisum, welches für drei Tage galt.
de.wikipedia.org Fahrkarten für Transitzüge ins russische Kernland müssen spätestens einen Tag vor der Fahrt gekauft werden, da ein sogenanntes Transitdokument (de facto ein Transitvisum) erforderlich ist.
de.wikipedia.org Einen Tag später erhielten sie auch noch das argentinische Transitvisum.
de.wikipedia.org Viele Staaten haben für den Transitverkehr Reisebestimmungen wie beispielsweise Transitvisa erlassen.
de.wikipedia.org Er erhält dann an der Grenze ein kurzzeitiges Transitvisum.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.tabibito.de Wir hatten zwar schon ein doppeltes Transitvisum für Georgien, aber die Gültigkeitsdauer war zu kurz, so dass wir ein Visum für die Rückfahrt von Armenien durch Georgien in die Türkei brauchten.
[...][...]
We already have a double transit visa for Georgia, but due to a misunderstanding, the period of validity is too short, so it would have expired before we enter Georgia on our way back from Armenia to Turkey.
[...][...]
novemberpogrom1938.at Mithilfe eines gefälschten Reisepass bekam er ein Transitvisum nach Lithauen, wo er sich von September 1938 bis Jänner 1939 in Riga aufhält.
[...][...]
With the help of a forged passport he was able to get a transit visa to Lithuania, where he stayed in Riga between September 1938 and January 1939.
[...][...]
www.wollheim-memorial.de Das Visum war ab England gültig, er erhielt von den englischen Behörden jedoch kein Transitvisum.
[...][...]
The visa was valid only for travel from England to Siam, but the English authorities refused to grant him a transit visa.
[...][...]
europa.eu Bei einem Transitvisum (einschließlich des Visums für den Flughafentransit) entspricht die Gültigkeitsdauer der für die Durchreise benötigten Zeit.
[...]
For a transit visa (including airport transit visa), the period of validity must correspond to the time needed for the transit.
[...]
de.doew.braintrust.at Gleichzeitig bestand bis August 1939 die Möglichkeit, mit einem Touristenvisum bzw. bis Sommer 1940 mit einem Transitvisum nach Italien einzureisen.
[...][...]
At the same time it was possible to enter Italy until August 1939 with a tourist visa or a transit visa respectively until the summer of 1940.
[...]