немецкий
английский
Trieb·wa·gen <-s, -> СУЩ. м. Ж.-Д.
- Triebwagen
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Versuch, den festgesteckten Schneepflug mit den beiden Triebwagen aus dem Schnee herauszuziehen, führte zu einem Kabelbrand in einem Triebwagen.
de.wikipedia.org 23 Menschen starben, darunter alle Fahrgäste im vorderen Teil des Triebwagens.
de.wikipedia.org Die Triebwagen bewährten sich jedoch nicht, die Motoren waren zu schwach.
de.wikipedia.org Auf den Dächern der Triebwagens befinden sich insgesamt vier Scherenstromabnehmer.
de.wikipedia.org Von hier aus konnten Berufspendler und Schüler die Triebwagen für eine Fahrt in andere Stadtteile nutzen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.tognum.com Bahnantriebslösungen für EU III B Zum kompletten Programm für umweltfreundliche Züge der nahen Zukunft gehören die grundlegend neu entwickelte 12-Zylinder der Baureihe 1600 für Lokomotiven und Triebwagen, die neue Generation der Baureihe 4000 für Lokomotiven sowie die Powerpack-Unterflurantriebe für Triebwagen.
[...][...]
Forward-looking drive solutions for the rail industry The complete portfolio of environmentally-friendly rail engines that will meet the EU Stage III B emission regulations will include the newly developed 12 cylinder Series 1600 engines for locomotives and railcars, the new generation of Series 4000 engines for locomotives and underfloor Powerpack drive units for railcars.
[...][...]
www.stadlerrail.com Es werden stets ein oder zwei Triebwagen verkehren und damit bis zu 430 komfortable Sitzplätze bieten – davon bis zu 30 in der 1. Klasse -, bis zu vier WCs und viele Fahrradabstellplätze – im Sommer bis zu 84 und im Winter bis zu 48.
[...][...]
One or two railcars are operated on a permanent basis, providing up to 430 comfortable seats – including up to 30 in 1st class – up to four toilets and plenty of bicycle spaces – up to 84 in summer and up to 48 in winter.
[...][...]
www.weser-radweg.com Auf dieser Strecke, die den Verkehrsbetrieben der Grafschaft Hoya gehört, betreibt der Deutsche Eisenbahn-Verein Museums- und Sonderfahrten mit historischen, normalspurigen Triebwagen.
[...][...]
Along this route, which belongs to the public transport services of the county of Hoya, the German Railway Association runs historical and special trips with old fashioned, normal gauge railcars.
[...][...]
www.modellbahn-links.de Darunter moderne Triebwagen, historische Triebwagen, Elektrolokomotiven, Diesellokomotiven und Industriebahnen sowie dieselbetriebene Werkbahnen.
[...][...]
Including modern railcars, historic railcars, electric locomotives, diesel locomotives and diesel-powered industrial railways and industrial railways.
[...][...]
www.mm-eisenbahn.de Stadtbahn und Triebwagen aus dem Raum Frankfurt
[...][...]
Light rail vehicles and diesel railcars from the region around Frankfurt
[...]