Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Cappuccetto
Indian ink
немецкий
немецкий
английский
английский

Tu·sche <-, -n> [ˈtʊʃə] СУЩ. ж.

Tusche

Tusch <-es, -e> [tʊʃ] СУЩ. м. МУЗ.

английский
английский
немецкий
немецкий
Tusche-
Tusche-/Federzeichnung ж.
Tusche ж. <-, -n>
Tusche ж. <-, -n>
to ink in sth
etw mit Tusche [o. Tinte] ausmalen
Tusche-/Bleistiftzeichnung ж.
ink ИСК.
Tusche ж. <-, -n>

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to ink in sth
etw mit Tusche [o. Tinte] ausmalen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ihre Arbeiten auf Papier folgen ebenfalls dem Patchwork-Muster, unterbrochen von Schriftzügen in deutscher oder englischer Sprache, geschrieben mit Tusche oder Tinte.
de.wikipedia.org
Seit dem Frühjahr 2003 werden Steine auf der ganzen Welt abgelegt, die mit einem Auge aus Tusche bemalt sind.
de.wikipedia.org
Die beim traditionellen Stich ohne Stempel gestochenen Elemente wurden mit Feder und Tusche gezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Maltechnik ist Öl auf Leinwand oder Tusche, Aquarell auf Papier.
de.wikipedia.org
Gründe dafür waren zunächst die unzureichenden material-technischen Bedingungen (schlechte Federn, Federhalter und Tusche).
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Sie finden die Standard-Einstellung Funktionen ( Helligkeit, Kontrast, gefärbt, Sättigung, Gamma-Korrektur ) und auch künstlerische Filter ( Aquarell, Pastell, Tusche, Pointillismus, Puzzle-Effekt ).
[...]
www.download3k.de
[...]
You can find the standard adjustment functions ( Brightness, contrast, dyed, saturation, gamma correction ) and also artistic filters ( watercolor, pastels, Indian ink, pointillism, puzzle effect ).
[...]
[...]
Die zwölf Zeichnungen, die uns die Geschichte Von dem Fischer un syner Fru in Bleistift, Tusche und Aquarellfarben zeigen, entstanden in den Jahren 1925 bis 1933 und stammen aus dem Nachlass von Karl Gruber ( 1885-1966 ).
[...]
dam-online.de
[...]
The twelve illustrations depicting the story of The Fisherman and his Wife in pencil, Indian ink and watercolors were created in 1925-33 and come from the estate of Karl Gruber ( 1885-1966 ).
[...]
[...]
Bleistift, Tusche auf Bütten
[...]
www.art-info.com
[...]
pencil, Indian ink on handmade paper
[...]
[...]
Amateure bringen außerdem Rußpartikel oder Tusche durch Stechen mit einem spitzen Gegenstand in die Haut.
dermis.multimedica.de
[...]
Amateurs prick particles of soot or Indian ink into the skin with a pointed object.
[...]
Teilweise sind sie mit Tusche unterlegt.
[...]
www.brave-art.eu
[...]
They are partially highlighted with Indian ink.
[...]