Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
miles
mat

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

Un·ter·la·ge [ˈʊntɐla:gə] СУЩ. ж.

1. Unterlage (Gegenstand zum Unterlegen):

Unterlage
mat
Unterlage
pad
leg bitte eine Unterlage unter den Topf!
please put the pot on a mat!

2. Unterlage (Bettunterlage):

Unterlage
drawsheet
bei der Notoperation diente eine Decke als Unterlage
during the emergency operation a blanket was used for the patient to lie on
английский
английский
немецкий
немецкий
underlay
Unterlage ж.
mounting (display surface) of a photograph, picture
Unterlage ж.
stock (for grafting)
Unterlage ж.
bed
Unterlage ж.

Klett Словарь биологических терминов

rootstock
Unterlage

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

leg bitte eine Unterlage unter den Topf!
please put the pot on a mat!
bei der Notoperation diente eine Decke als Unterlage
during the emergency operation a blanket was used for the patient to lie on

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Danach gibt es in den Unterlagen keine weiteren Angaben über das Bergwerk.
de.wikipedia.org
So können z. B. Stockausschläge oder einzelne Äste durchaus zur Unterlage gehören.
de.wikipedia.org
Nach dem Jahr 1832 wird das Bergwerk nicht mehr in den Unterlagen genannt.
de.wikipedia.org
Die Neigung zur Bildung von Thyllosen bei der Unterlage ist bekannt.
de.wikipedia.org
Mit dieser Unterlage sollte ein Abplatzen der Emaille während des Schraubenanziehens verhindert werden.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Aufgrund der labilen Unterlage wird die tief gelegene, stabilisierende Muskulatur in Rumpf und Beinen besonders gut aktiviert.
[...]
www.bellicon.com
[...]
Because of the mat being unstable, the deep lying, stabilizing muscles of the body and legs in particular are strongly activated.
[...]
www.bellicon.com
[...]
Die Unterlagen waren etwa 3cm dick und aus kaltem Leder, die Decken waren übersät mit Flecken.
[...]
www.schwatzgelb.de
[...]
The mats were 3 cm thick and made out of leather which was cold, the blankets were full of stains.
[...]
www.schwatzgelb.de
[...]
Die Unterlagen verfügen über eine rutschfeste Rückseite und bieten so eine sichere Arbeitsfläche.
[...]
www.berner-international.de
[...]
These work mats possess a non-slip underlayer and thus offer a safe work surface.
[...]
www.berner-international.de
[...]
Einige bekamen Unterlagen und Decken, einige bekamen gar nichts.
[...]
www.schwatzgelb.de
[...]
Some of us had got a mat and blankets, others got nothing.
[...]
www.schwatzgelb.de
[...]
Achten Sie auf eine antistatische Unterlage auf der Sie Ersatzteile ablegen.
[...]
www.sintech-shop.de
[...]
Take on an antistatic mat on which you store spare parts.
[...]
www.sintech-shop.de

Поиск в словаре

Искать перевод "Unterlage" в других языках

немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
польский
немецкий
персидский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
японский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
финский
немецкий
болгарский
немецкий
норвежский
немецкий
французский
немецкий
венгерский
немецкий
хорватский
немецкий
словацкий
немецкий
словенский
немецкий
шведский
немецкий
сербский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский

"Unterlage" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова