PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es dient als Nachweis für regelmäßige Vorsorgeuntersuchungen, um Anspruch auf erhöhte Zuschüsse zum Zahnersatz zu erhalten.
de.wikipedia.org Gesetzliche Krankenkassen übernehmen die Kosten einer normalen Vorsorgeuntersuchung einmal pro Halbjahr, wobei ein Mindestabstand von 4 Monaten einzuhalten ist.
de.wikipedia.org Die Auffälligkeit der Haaranomalie sollte spätestens bei Schuleintritt zu einer Augenhintergrundspiegelung führen, da die üblichen Vorsorgeuntersuchungen nicht zwangsläufig eine Sehbeeinträchtigung erfassen können.
de.wikipedia.org Arbeitnehmer, die regelmäßig Isocyanaten ausgesetzt sind, müssen an arbeitsmedizinischen Vorsorgeuntersuchungen teilnehmen.
de.wikipedia.org Davon wurden regelmäßig 80.000 Personen für Nachuntersuchungen und ca. 250.000 Personen für nachgehende arbeitsmedizinische Vorsorgeuntersuchungen vorgemerkt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.db.com Regelmäßige kostenlose Vorsorgeuntersuchungen für Beschäftigte ab dem 40. Lebensjahr, verbunden mit einem intensiven Beratungsgespräch zu einer gesunden Lebensführung und Ernährung
[...][...]
Regular preventive medical check-ups free of charge for employees 40 years of age and over, combined with intensive consultation about a healthy lifestyle and nutrition
[...][...]
www.hmrv.de Vorsorgeuntersuchung (nach 6 Monaten Wartezeit) je Versicherungsjahr (bis zu 200 €)
[...][...]
After a waiting period of 6 months medical check-ups per year (up to € 200)
[...][...]
www.uni-stuttgart.de Arbeitsmedizinische Vorsorgeuntersuchungen der Mitarbeiterinnen/Mitarbeiter sind entsprechend der speziellen Arbeitsplatzbelastungen und Gefährdungen vorgesehen.
[...][...]
Occupational medical preventative medical check-ups for the employees are planned corresponding to the special workplace exposure and hazards.
[...][...]
www.integration-in-bonn.de Auch die Vorsorgeuntersuchungen für das Kind sind von der Praxisgebühr befreit.
[...]
The medical check-ups for the child are also free of surgery fee.
[...]
www.oecdbetterlifeindex.org Die monatliche Auszahlung des Kindergelds ist an bestimmte Bedingungen geknüpft, namentlich dass die Kinder die Schule besuchen, sich regelmäßig ärztlich untersuchen lassen und Schwangere zu den Vorsorgeuntersuchungen gehen.
[...][...]
Reception of the monthly child benefit is conditional on children enrolling in school, health visit requirements and pregnant women undergoing medical check-ups.
[...]