PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Wasseruhr galt über Jahrhunderte als königliches Geschenk.
de.wikipedia.org Diese Wasseruhr hatte den ersten bekannten endlos kraftübertragenden Kettenantrieb in der Uhrmacherei.
de.wikipedia.org Morgens wurde ein Stöpsel im Boden der Wasseruhr gezogen, so dass das Wasser begann, langsam auszulaufen.
de.wikipedia.org In den folgenden Jahrhunderten wurden weitere Verbesserungen an der Wasseruhr durchgeführt.
de.wikipedia.org Beispielsweise gab es Wasseruhren mit Glockengeläut und Gongschlag, während andere Fenster und Türen öffneten, hinter denen Figuren zum Vorschein kamen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.professor-rudolph.de Konzepte zur Einführung von automatisierten, fernauslesbaren Wasseruhren (AMR Automatic Meter Reading) unter Berücksichtigung des technischen Gesamtsystems
[...][...]
Concepts for the establishment of automated, remote-controlled water metering (AMR = Automatic Meter Reading), considering the technical system and economic/ecologic requirements regarding water use efficiency and supply safety
[...][...]
www.missionskreis.at März 2012 Tausch von zwei Brunnenpumpen Einbau einer Niveauregulierung in den Hochbehälter Einbau von Wasseruhren um den Wasserverbrauch festellen zu können
[...][...]
March 2012 Replacement of two water pumps Installation of a water level regulator in the high-level water tank Installation of a water meter in order to monitor water consumption
[...][...]
www.heizungsbetrieb.de Installieren Sie stets einen Feinfilter direkt hinter der Wasseruhr.
[...]
Always install a high-grade filter just behind the water meter.