Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Swapsätze
vineyard
Wein·gar·ten [ˈvaingartn̩] СУЩ. м. С.-Х.
Weingarten юж.-нем.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Seinem Vater, der einer reichen Adelsfamilie entstammte, gehörten viel Ackerland und zahlreiche Weingärten.
de.wikipedia.org
1488 gehörten dem Kloster 28 Häuser in der Stadt und Weingärten in der Untersteiermark.
de.wikipedia.org
Im hinteren Grundstücksteil lagen Gemüse-, Obst- und Weingärten.
de.wikipedia.org
Das Stiftungsgut der Herrenfamilie bestand unter anderem aus Höfen, Grundstücken, Hufen, Wald, Weingärten, Mühlen und Leibeigenen samt deren Familien und den von ihnen bewirtschafteten Gütern.
de.wikipedia.org
Vereinzelt sind auch Weingärten für den Hausgebrauch angelegt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Checkin-Hotel * * * Das Freizeit-, Golf- und Seminarhotel liegt 10 km vom Festspielgelände, mitten in den Weingärten, direkt am Golfclub Donnerskirchen ( 20 % Ermäßigung ) und am Radweg R1 ( Fahrradverleih ).
www.ofs.at
[...]
Checkin-Hotel * * * The leisure, golf and seminar hotel is only 10 km from the Festival site, situated in the middle of a vineyard, with the Donnerskirchen Golf Club ( 20 % discount ) and the R1 cycle path ( bikes available for hire ) in front of the door.
[...]
Gletscher,Gletschertour,Gletscher Tour,Weingärten in Südtirol,Weingärten in Tirol,Schlösser in Tirol,Schloss Garten,Naturparks,Natur Park in Tirol
[...]
www.hotel-linde.at
[...]
Glacier,glacier tour,vineyards in South Tyrol,vineyards in Tyrol,castles in Tyrol,castle garden,nature parks,nature park in Tyrol.
[...]
[...]
Stuttgart liegt in einem Talkessel, der von Wäldern und Weingärten umgeben ist, mitten hindurch fließt der Neckar.
[...]
wm2006.deutschland.de
[...]
Stuttgart lies in a valley basin surrounded by woods and vineyards, in the middle of which flows the Neckar.
[...]
[...]
Denn was gibt es schöneres, als durch die Weingärten zu spazieren und in luftigem Ambiente edle Tropfen zu verkosten?
[...]
weinort-gols.at
[...]
What more beautiful is there than walking through the vineyards and tasting some great wines in an airy environment?
[...]
[...]
Weiter Richtung Meran zeigt sich eine wunderbar liebliche Landschaft mit üppigen Obst- und Weingärten im Dialog mit stolzen Burgen und Schlössern, Kultur, Kunst und Genuss.
[...]
www.suedtirolprivat.com
[...]
Further towards Merano, the landscape is wonderfully mellow, with lush fruit orchards and vineyards taking turns with proud castles, culture, art and enjoyment.
[...]