PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Praktische Bedeutung hat der Begriff des Willensakts in der Forensik gewonnen.
de.wikipedia.org Daher schuf er den Menschen durch einen bloßen Willensakt und verknüpfte in ihm die ewige mit der sterblichen Natur.
de.wikipedia.org Während zweitere aber die Folge des ersten ist, so entsteht erstere aber ohne Willensakt: Ich will nicht wollen, dass ich gehe.
de.wikipedia.org Sozialismus war für ihn nicht in einem einmaligen politischen Willensakt herstellbar, er ging stattdessen von einem Prozess aus, der Jahrzehnte andauern würde.
de.wikipedia.org Damit wird in diesem Rahmen die Behauptung schlüssig, man könne unerwünschte Triebe und Emotionen durch Erkenntnis und einen Willensakt neutralisieren.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.consilium.europa.eu Ich sagte damals, dass wir weniger einen Glaubensakt als vielmehr einen Willensakt zu vollbringen hätten. Dass diese Konferenz eine Konferenz des europäischen Willens würde sein müssen.
[...][...]
I said then that we were being called on to accomplish not simply an act of faith but an act of will, that the Conference should be a Conference of the European will.
[...]