английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Makroökonomie ist eine Wissenschaft, die sich mit dem gesamtwirtschaftlichen Verhalten der Wirtschaftssektoren, mit der Analyse der gesamtwirtschaftlichen Märkte und deren Zusammenhängen befasst.
de.wikipedia.org Zweitgrößter Wirtschaftssektor ist das Baugewerbe, das etwa 16 % des Wirtschaftsvolumens ausmacht.
de.wikipedia.org Andere Bereiche im Wirtschaftssektor, die oftmals einen beschönigenden sprachlichen Umgang erfordern, sind beispielsweise Preise.
de.wikipedia.org Nach Wirtschaftssektoren entfallen 59 % der Wirtschaftsleistung auf Dienstleistungen, 32 % auf die Industrie, und 9 % auf die Landwirtschaft.
de.wikipedia.org 1990 arbeiteten 66 % der Erwerbstätige im ersten Wirtschaftssektor, 61 % waren Wegpendler.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Zunächst werden jeweils mindestens sechs Wirtschaftssektoren und Anwendungsbereiche ermittelt, in denen der Eigenverbrauch von Photovoltaikstrom und Solarwärme wirtschaftlich rentabel ist.
[...][...]
The first stage involves the identification of at least six economic sectors and scopes of application in which the captive use of photovoltaic power and solar heat is economically viable.
[...][...]
www.giz.de Entwicklung von Standards für Inhalte und Anforderungen in den verschiedenen Berufen für alle wichtigen Wirtschaftssektoren in Oman (occupational standards development):
[...][...]
Development of standards for the content and requirements of the different occupations in all the important economic sectors in Oman (occupational standards development):
[...][...]
www.giz.de Für die wichtigsten Wirtschaftssektoren werden Nachhaltigkeitsindikatoren entwickelt.
[...][...]
Sustainability indicators are being developed for the most important economic sectors.
[...][...]
www.giz.de Ausgangssituation Die Landwirtschaft ist der wichtigste Wirtschaftssektor Äthiopiens.
[...][...]
Context Agriculture is Ethiopia’s most important economic sector.
[...][...]
www.giz.de Tourismus ist einer der Wirtschaftssektoren mit dem weltweit größten Wachstum.
[...][...]
Tourism is one of the fastest growing economic sectors worldwide.
[...]