WIRTSCHAFTSZWEIG - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

Wirt·schafts·zweig <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Wirtschaftszweig

branch of industry

rezessionsgeschädigter Wirtschaftszweig

industry badly affected by the recession

wachstumsschwacher Wirtschaftszweig

slow-growing industry

exportintensiv Wirtschaftszweig, Branche

exporting определит.

exportlastiger Wirtschaftszweig/exportlastige Branche

sector of the economy/line of business in which exports predominate

exportorientierter Wirtschaftszweig/exportorientierte Branche

exporting industry/line

английский

немецкий

economic sector

Wirtschaftszweig м. <-(e)s, -e>

немецкий

английский

Wirtschaftszweig СУЩ. м. РЫН. КОНКУР.

Wirtschaftszweig

economic branch

Wirtschaftszweig

economic sector

английский

немецкий

economic branch

Wirtschaftszweig м.

economic sector

Wirtschaftszweig м.

industry (Industriezweig)

Wirtschaftszweig м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In ihrem angestammten Geschäft, der Messer- und Scherenproduktion, war das Unternehmen stark exportorientiert.

de.wikipedia.org

Dadurch wurden die Produkte dieser Länder auf dem Weltmarkt deutlich billiger, mit verheerenden Folgen für die exportorientierten argentinischen Wirtschaftsbereiche.

de.wikipedia.org

Sie hat sich dank der Strategie der exportorientierten Industrialisierung in hoher Geschwindigkeit von einer landwirtschaftlich orientierten Ökonomie zu einem schnellwachsenden Schwellenland entwickelt.

de.wikipedia.org

Sinkende Exporte bewirken dann auch Einkommensrückgänge bei Privathaushalten und Gewinnrückgänge bei (exportorientierten) Unternehmen, so dass Konsum und Investitionen rückläufig sind.

de.wikipedia.org

In der Weltwirtschaftskrise ab 1929 erwiesen sich die exportorientierten Entwicklungsländer aber gegenüber den Auswirkungen der Depression der Weltwirtschaft als besonders verwundbar.

de.wikipedia.org