немецкий
английский
XML <-> СУЩ. ср. kein мн.
XML ИНФОРМ., ИНЕТ сокращение от Extensible Markup Language
- XML
- XML
английский
немецкий
- XML
- XML ср. <->
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ergebnislisten können direkt aus dem Leichtathletik-Programm SELTEC Track & Field 3 als XML-Datei importiert werden.
de.wikipedia.org Ausnahmen sind gewisse boolesche Vergleiche, die sich aber leicht umschreiben lassen, so wird beispielsweise < zu lt. Die Elemente können also in wohlgeformten XML-Dokumenten eingesetzt werden.
de.wikipedia.org Der Java-Programmcode liegt dabei in einem eigenen XML-Abschnitt, der durch das Tag <xsp:logic> eingeleitet wird.
de.wikipedia.org Dieses Tag kann innerhalb einer XML-Datei beliebig oft vorkommen und steht dabei entweder innerhalb oder außerhalb des Root-Elements (<xsp:page>).
de.wikipedia.org Die < und > sind umständlich zu tippen und werden durch XML-Anforderungen noch vermehrt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.update.com Technische Integration via Flat-Files, XML / HTTP und SOAP Web Services
[...][...]
Technical integration via flat files, XML / HTTP, and SOAP web services
[...][...]
www.ifis.uni-luebeck.de XML als Datenaustauschformat zwischen verschiedenen Anwendungen gewinnt mehr und mehr an Bedeutung.
[...][...]
XML as data exchange format between different applications gains more and more importance.
[...][...]
prometheus.uni-koeln.de Das Bild THE GENIUS OF BAVARIA in mittlerer Größe (siehe GET /image/medium) und seine Metadaten als XML (siehe GET /image/show):
[...][...]
The image THE GENIUS OF BAVARIA in medium size (see GET /image/medium) and its metadata as XML (see GET /image/show):
[...][...]
www.w3.org Das DOM Level 1 stellt einen Standardsatz an Objekten zur Verfügung, um HTML und XML Dokumente und Daten zu repräsentieren, ein Standardmodell, wie diese Objekte verknüpft werden können und eine Standardschnittstelle für Zugriff und Veränderung.
[...][...]
The DOM Level 1 provides a standard set of objects for representing HTML and XML documents and data, a standard model of how these objects may be combined, and a standard interface for accessing and manipulating them.
[...][...]
www.ifis.uni-luebeck.de Analog zum Projekt XOBEDBPL, bei dem die gleichnamige XML-Datenbankprogrammiersprache in Java integriert wurde, wird in diesem Projekt eine Sprache für Sensornetze entwickelt, welche die Verwendung von statisch typüberprüftem XML erlaubt.
[...][...]
Analogous to the project XOBEDBPL, where the XML database programming language of the same name is integrated in Java, in this project we develop a language for sensor networks which enables the use of statically typechecked XML.
[...]