в словаре PONS
немецкий
английский
Zep·pe·lin <-s, -e> [ˈtsɛpəli:n] СУЩ. м.
- Zeppelin
- zeppelin
английский
немецкий
- zeppelin
- Zeppelin м. <-s, -e>
-
- Zeppelin м. <-s, -e>
Klett Словарь географических терминов
-
- Zeppelin
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die herkömmliche Flugzeugbewaffnung mit MGs kleinen Kalibers war gegenüber den Zeppelinen relativ wirkungslos.
de.wikipedia.org Wenige Wochen vorher hatte das Unternehmen bereits bekanntgegeben, dass nach Abschluss der Konstruktion dieses dritten Zeppelins ein Baustopp verhängt würde.
de.wikipedia.org Sie waren sehr innovativ, wovon auch die Zeppeline profitierten, aber aufgrund ihres hölzernen Gerippes in ihren Leistungen begrenzt.
de.wikipedia.org Die Ausstellung zeigt Informationen zu Zeppelinen in militärischer und ziviler Nutzung und Dokumentationen zum Schicksal der Besatzungen.
de.wikipedia.org Der Atlantikpersonenluftverkehr blieb zunächst den Zeppelinen vorbehalten, da die Flugzeuge noch weit von den dazu erforderlichen Langstreckenflugleistungen mit Passagieren entfernt waren.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.feldberger-hof.de Ein Zeppelin über Feldberg im Jahre 1911.
[...][...]
A zeppelin over Feldberg in 1911.
[...][...]
universes-in-universe.de Installation, U-Boot in Form eines Zeppelins.
[...][...]
Installation, submarine in the shape of a zeppelin.
[...][...]
eu.blizzard.com Die Level 80 Elite Tauren Chieftain entkamen durch ein Loch in ihrem Zeppelin und machten sich auf den Weg zu ihrem nächsten Auftritt in Orgrimmar und auch mindestens die Hälfte der Zuschauer überlebten.
[...][...]
Level 80 Elite Tauren Chieftain escaped through the hole in their zeppelin and headed to their next gig in Orgrimmar, and at least half of the audience members survived.
[...][...]
www.spieleland.de Bei gutem Wetter kann man bis zu den Schweizer Alpen sehen, mit etwas Glück einen Zeppelin erspähen oder sich einfach nur einen Überblick über den Park verschaffen.
[...][...]
In fine weather you can see as far as the Swiss Alps, with a little luck you can espy a zeppelin, or you can simply get a bird’s eye view of the park.
[...][...]
www.deutsches-klima-konsortium.de Ein Herzstück der Forschung sind Datenerhebungen mittels hochspezialisierter Geräte, die zum Beispiel im Rahmen des PEGASOS-Projektes in einem Zeppelin oder im Forschungsflugzeug HALO zum Einsatz kommen.
[...][...]
A centrepiece of the research is data acquisition by means of highly specialised equipment that is used, for example, as part of the PEGASOS project in a zeppelin or in the HALO research aircraft.
[...]