немецкий
английский
ad·strin·gie·rend [atstrɪŋˈgi:rənt] ПРИЛ. МЕД.
- adstringierend
-
английский
немецкий
-
- adstringierend
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im Vordergrund der Anwendungen steht die adstringierende, austrocknende, blut- und juckreizstillende, aber auch die antiseptische Wirkung der Gerbstoffe, die die Heilung fördert.
de.wikipedia.org Es wirkt hauptsächlich zusammenziehend (adstringierend) und hat außerdem eine schmerzstillende und stopfende Wirkung.
de.wikipedia.org Sie wirken schleimlösend, antiseptisch, adstringierend sowie als Narkosemittel und Abführmittel.
de.wikipedia.org Das Fleisch schmeckt mild, hat aber manchmal einen leicht bitteren oder adstringierenden Nachgeschmack.
de.wikipedia.org Der Alaunstein wirkt antiseptisch (Krankheitserreger hemmend und abtötend) und adstringierend (zusammenziehend, abdichtend).
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.dr.hauschka.com In der Dr.Hauschka Handcreme, im Regnerations Serum, Regenerations Creme, Intensivkur 02 und in der Hautkur findet das wasserreiche Bryophyllum wegen seiner wundheilenden, erfrischenden, blutstillenden, zusammenziehenden ( adstringierend ) und entzündungshemmenden Eigenschaften seinen Platz.
[...][...]
Dr.Hauschka Hand Cream, Regenerating Serum, Regenerating Day Cream, Intensive Treatment 02 and Rhythmic Night Conditioner contain the succulent Bryophyllum not only as moisture giver but also because of its wound-healing, refreshing, hemostatic, astringent and anti-inflammatory properties.
[...][...]
www.venobis.de Tiefenwirksam, harmonisierend und vitalisierend, adstringierend, mit einer hohen energetischen Leitfähigkeit und einer hervorragenden Ver-träglichkeit.
[...][...]
It works on deep skin layers, is harmonising and vitalising, astringent, with a high energetic conductivity and excellent tolerance.
[...][...]
www.venobis.de Diese wirken adstringierend, lokal hämostyptisch (blutstillend) und entzündungshemmend.
[...][...]
These are astringent, haemostatic and anti-inflammatory.
[...][...]
www.viawala.de Auszüge aus den gerbstoffhaltigen Heilpflanzen Tormentilla, Ratanhia, Myrrhe und Rosskastanie wirken zusammenziehend ( adstringierend ), das Zahnfleisch wird gestrafft und gestärkt.
[...][...]
Herbal extracts from the tannin-containing plants bloodroot, rhatany, myrrh, and horse chestnut have an astringent action that tightens and strengthens the gums.
[...][...]
www.myriesling.com Spinat besitzt Bitterstoffe, die im Mund fast adstringierend * wirken.
[...][...]
Spinach possesses bitter compounds, which have an almost astringent effect in the mouth.
[...]