немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Einige ihrer Werke publizierte sie unter ihrem angeheirateten Namen, andere aber weiterhin unter ihrem Mädchennamen.
de.wikipedia.org Töchter wandern an den fremden Königshof, angeheiratete Prinzessinnen bilden am eigenen Hof mit einem Prinz ein Ehepaar.
de.wikipedia.org Die neue politische Doktrin entsteht vermutlich unter dem Einfluss seiner angeheirateten aquitanischen Verwandtschaft.
de.wikipedia.org Sie hat zwei eigene Söhne sowie zwei angeheiratete Kinder.
de.wikipedia.org Auf dem Anwesen wohnten durchgehend von 1172 bis 1951 die Cusacks und dann die angeheirateten Plunketts.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.greta.znojemsky.at Früher war ein „komplizierter“ Familienname eine unkommentierte Angelegenheit, wenn man so wie ich einen (angeheirateten) „fremd“ klingenden Namen hat.
[...][...]
In former times, a “tricky” surname was left uncommented if – like is the case with me – you carried (by marriage) a “foreign”-sounding name.
[...]