| ich | designe |
|---|---|
| du | designst |
| er/sie/es | designt |
| wir | designen |
| ihr | designt |
| sie | designen |
| ich | designte |
|---|---|
| du | designtest |
| er/sie/es | designte |
| wir | designten |
| ihr | designtet |
| sie | designten |
| ich | habe | designt |
|---|---|---|
| du | hast | designt |
| er/sie/es | hat | designt |
| wir | haben | designt |
| ihr | habt | designt |
| sie | haben | designt |
| ich | hatte | designt |
|---|---|---|
| du | hattest | designt |
| er/sie/es | hatte | designt |
| wir | hatten | designt |
| ihr | hattet | designt |
| sie | hatten | designt |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dabei spielte es keine Rolle, ob die Objekte zweckdienlich designt waren.
de.wikipedia.org Der rundum verglaste Bau in Form einer Schnecke wurde nach fernöstlichen Vorbildern designt.
de.wikipedia.org Häufiger werden aber speziell künstlich designte Liganden eingesetzt.
de.wikipedia.org Dennoch entwarf und designte sie zahlreiche Gefäße, z. B. ein Teeservice.
de.wikipedia.org Die Schriftart der Nummern wurde neu designt und auf eine Umrandung verzichtet.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.uni-kiel.de Die Kenntnisse der Enzymstruktur nutzen wir nicht nur, um die genauen Mechanismen der APP-Spaltung zu untersuchen, sondern auch um spezielle Hemmstoffe zu designen, die gegen neurodegenerative Krankheiten eingesetzt werden können. “ Originalpublikation:
[...][...]
The structure does not only help to understand the molecular mechanism responsible for APP cleavage, but will also be employed to design highly specific and potent inhibitors, which might turn out as possible medicine for the treatment of neurodegenerative disorders or other diseases.? Original publication:
[...][...]
www.fh-kaernten.at Ihr detailliertes Wissen über die Konzeption, das Design und die Funktionsweise von Health Care Informations-Systemen abzurufen um eben solche Systeme zu designen,
[...][...]
retrieve their detailed knowledge of the conception, design and functionality of healthcare information systems in order to design such Systems,
[...][...]
www.uni-kiel.de Die Kenntnisse der Enzymstruktur nutzen wir nicht nur, um die genauen Mechanismen der APP-Spaltung zu untersuchen, sondern auch um spezielle Hemmstoffe zu designen, die gegen neurodegenerative Krankheiten eingesetzt werden können.?
[...][...]
The structure does not only help to understand the molecular mechanism responsible for APP cleavage, but will also be employed to design highly specific and potent inhibitors, which might turn out as possible medicine for the treatment of neurodegenerative disorders or other diseases.?
[...][...]
www.convention.tirol.at Der Fingerabdruck im Firmenlogo unterstreicht das Ziel, Veranstaltungen zu designen, die Spuren hinterlassen und die Teilnehmer berühren.
[...][...]
The fingerprint in the company ’ s logo underscores the goal to design events that leave their marks and have an emotional impact on the participants.
[...][...]
www-wjp.cs.uni-saarland.de In diesem Projekt formalisieren wir den FlexRay-Standard und designen einen FlexRay-Controller zum Einsatz in einem Automtive-System. FlexRay bietet zahlereiche Mechanismen zur Fehler-Korrektur und Clock-Synchornisation; außerdem garantiert es worst-case Kommunikationszeiten durch statisches Scheduling.
[...][...]
We formalize the FlexRay standard and design a FlexRay-Controller as part of an automotive system. FlexRay offers numerous error-correction mechanisms and a clock synchronization; it also guarantees worst case communication times by static scheduling.
[...]