Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Y
elastic

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

I. elas·tisch [eˈlastɪʃ] ПРИЛ.

1. elastisch (flexibel):

elastisch
elastic
elastisch
flexible
elastisch Federkern, Karosserieaufhängung, Lattenrost
springy
elastisch Stoff, Binde
stretchy

2. elastisch (spannkräftig):

elastisch Gelenk, Muskel, Mensch
supple
elastisch Gang
springy
im Alter ist man nicht mehr so elastisch
when you are old you are no longer supple

II. elas·tisch [eˈlastɪʃ] НАРЕЧ.

elastisch
supply
der Bügel schnellte elastisch zurück
the safety catch sprang back easily
elastisches Gelenk
flexible joint
английский
английский
немецкий
немецкий
elastic
elastisch
to have elastic properties
elastisch sein
elastic currency
elastisch
elastic
elastisches Material м.
elasticized
elastisch
springy
elastisch
squeezy
elastisch
stretchy
elastisch
girdle
[elastisches] Korsett
elasticated
elastisch
flexibly material
elastisch

PONS Специальный словарь транспорта

немецкий
немецкий
английский
английский
elastisches Progressivsystem МАКЕТ.
flexible progressive system
английский
английский
немецкий
немецкий
flexible progressive system
elastisches Progressivsystem

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

elastisches Gelenk
flexible joint
im Alter ist man nicht mehr so elastisch
when you are old you are no longer supple
der Bügel schnellte elastisch zurück
the safety catch sprang back easily

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Radula ähnelt einem mit mikroskopisch kleinen Zähnen bestückten elastischen Band.
de.wikipedia.org
Für die Begrenzung der Presskraft sowie als Toleranzausgleich können elastische Elemente (Federn) eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Der Durchlaufträger kann an den Rändern und Zwischenpunkten starr, nachgiebig (durch elastische Federn) oder gar nicht gelagert sein.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1757 veröffentlichte er wichtige Gleichungen, die den Fluss reibungsfreier elastischer Fluide beschreiben.
de.wikipedia.org
Kohäsivverbände sind in aller Regel elastisch und durch eine feine Latexbeschichtung selbsthaftend.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Diese Erweiterung der klassischen Mehrkörpersysteme erlaubt die Berücksichtigung elastischer Körper, die große, nichtlineare Bewegungen ausführen können.
[...]
www.itm.uni-stuttgart.de
[...]
This extension of the classical multibody system allows the consideration of elastic bodies which undergo a large, nonlinear motion.
[...]
www.itm.uni-stuttgart.de
[...]
Dynamische Simulation elastischer Zahnräder Mit Hilfe neuartiger Berechnungsmethoden können komplette Rädertriebe durch elastische Körper modelliert und dynamisch untersucht werden.
[...]
www.itm.uni-stuttgart.de
[...]
Dynamic Simulation of Elastic Gears Complete gear trains can be modeled with elastic bodies and analyzed dynamically using novel computational methods.
[...]
www.itm.uni-stuttgart.de
[...]
Alle Zutaten in eine Mixschüssel geben und etwa 5 Minuten kneten, bis sich ein elastischer Teig ergibt, der direkt verwendet werden kann.
[...]
www.pacojet.ch
[...]
Put all ingredients into a mixing bowl and knead for approx. 5 minutes to obtain an elastic dough, which can be used immediately.
[...]
www.pacojet.ch
[...]
Knorpelzelle (Chondrocyt) des elastischem Knorpels, vom Affen (Für unbeschriftetes Originalbild bitte hier klicken !)
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
chondrocyte of elastic cartilage in ear (monkey) (for unlabelled original image click here, please!)
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
Diese Einbaudämpfer unterdrücken durch eine elastische Gummilagerung wirkungsvoll tieffrequente Körperschallgeräusche wie sie häufig an Rednerpulten u.Ä. durch aufgeregte oder emotionale Redner…Lieske-Nr.:
[...]
www.lieske-elektronik.de
[...]
These dampers suppress installation by an elastic rubber mount effective low frequency handling noise as often, etc. provided on lecterns caused by excited or emotional speaker. The dampers are…Lieske Part No.:
[...]
www.lieske-elektronik.de

Поиск в словаре