Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

мушку
eye-opening
немецкий
немецкий
английский
английский
I. er·hel·len* [ɛɐ̯ˈhɛlən] ГЛ. перех.
1. erhellen (hell machen):
to light up sth
2. erhellen (klären):
II. er·hel·len* [ɛɐ̯ˈhɛlən] ГЛ. возвр. гл.
sich вин. erhellen
английский
английский
немецкий
немецкий
to light up sth hall, room
to light up sb's face
to irradiate sth candle, lightning
to light sth
Präsens
icherhelle
duerhellst
er/sie/eserhellt
wirerhellen
ihrerhellt
sieerhellen
Präteritum
icherhellte
duerhelltest
er/sie/eserhellte
wirerhellten
ihrerhelltet
sieerhellten
Perfekt
ichhabeerhellt
duhasterhellt
er/sie/eshaterhellt
wirhabenerhellt
ihrhabterhellt
siehabenerhellt
Plusquamperfekt
ichhatteerhellt
duhattesterhellt
er/sie/eshatteerhellt
wirhattenerhellt
ihrhatteterhellt
siehattenerhellt
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Länge der Strecke konnte nicht abgeschätzt werden, da die damalige Fototechnik lediglich kurze Strecken mit Blitzlicht erhellen konnte.
de.wikipedia.org
Die Apsis besitzt eine verputzte Holzdecke und wird von drei rundbogigen Fenstern erhellt.
de.wikipedia.org
Die Seitenwände des Langhauses sollten ebenfalls aus durchbrochenen Betonziegeln erbaut werden und so den Innenraum erhellen.
de.wikipedia.org
Das Treppenhaus wird von einem Fenster mit gefärbten Glasscheiben erhellt.
de.wikipedia.org
Die vom Tageslicht erhellte Verteilerebene befindet sich an der Oberfläche in einem Pavillon.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Es ist ein Glanz, der nur kurz die Nacht zu erhellen vermag.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Its splendour will not be able to light up the night but briefly.
[...]
[...]
Das erhellen von großen Objekten, wie z.B. Häuser oder Mauern ist mit dem RGB LED Wall Washer die perfekte Wahl
[...]
led24.de
[...]
The light up large objects, such as for example Houses or walls with the RGB LED Wall Washer is the perfect choice
[...]
[...]
Von links nach rechts und von oben nach unten erhellt sich ein Bildsegment nach dem anderen und wird infolge wieder abgedunkelt.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
After that one section of the picture after another lights up and then goes dark again, from left to right and from top to bottom.
[...]
[...]
Erhellen Sie die Nacht im lustigen alten England.
[...]
travel.europacasino.com
[...]
Light up the night in jolly old England.
[...]
[...]
MK Illumination, Europas Marktführer für festliche Beleuchtung, vermag es Straßen und Plätze mit ihren Produkten von höchster Qualität weihnachtlich zu erhellen und somit ein festliches und stimmungsvolles Ambiente in Ihrem Ort/Ihrer Stadt zu schaffen.
[...]
www.mk-illumination.es
[...]
MK Illumination, the European market leader for festive lighting, can light up streets and squares in a festive manner with their high quality products and create a festive atmosphere in your town / city.
[...]

Искать перевод "erhellend" в других языках