в словаре PONS
немецкий
английский
Ge·bühr <-, -en> [gəˈby:ɐ̯] СУЩ. ж.
I. ge·büh·ren* [gəˈby:rən] высок. ГЛ. неперех. (zukommen, zustehen)
английский
немецкий
-
- Gebühr ж. <-, -en>
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
немецкий
английский
Gebühr СУЩ. ж. БУХГ.
Gebühr СУЩ. ж.
- anfallende Gebühr БАНК.
-
английский
немецкий
| ich | gebühre |
|---|---|
| du | gebührst |
| er/sie/es | gebührt |
| wir | gebühren |
| ihr | gebührt |
| sie | gebühren |
| ich | gebührte |
|---|---|
| du | gebührtest |
| er/sie/es | gebührte |
| wir | gebührten |
| ihr | gebührtet |
| sie | gebührten |
| ich | habe | gebührt |
|---|---|---|
| du | hast | gebührt |
| er/sie/es | hat | gebührt |
| wir | haben | gebührt |
| ihr | habt | gebührt |
| sie | haben | gebührt |
| ich | hatte | gebührt |
|---|---|---|
| du | hattest | gebührt |
| er/sie/es | hatte | gebührt |
| wir | hatten | gebührt |
| ihr | hattet | gebührt |
| sie | hatten | gebührt |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die auferlegten Kontributionen und Durchmärsche fremder Truppen strapazierten die Reserven des Fürstentums (und auch des Fürstenhauses) aufs Äußerste.
de.wikipedia.org Die Wolle ist besonders haltbar und wird für besonders strapazierte, wertvolle Teppiche verwendet.
de.wikipedia.org Im Extremfall eines Mordes wird immer wieder der zwiespältige Begriff „Todesengel“ strapaziert.
de.wikipedia.org Für strapazierte Bereiche (Außeneinsatz, Fahrzeuge und Schiffe) werden Abzweigdosen auch aus Aluminium-Druckguss gefertigt.
de.wikipedia.org Anfangs waren die Wagenkästen ungefedert direkt auf die Achsen montiert, eine Technik, die Fahrzeug in Insassen gleichermaßen strapazierte.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.falkensteiner.com Apartment für 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene + 2 Kinder, größtenteils mit Balkon, Doppelbett 200x200 im getrennten Schlafzimmer und Couch 145x190 im Wohnzimmer, 2 LCDs, Safe, Minibar gegen Gebühr, Telefon, Föhn, WI FI Internet kostenlos, Badezimmer
[...][...]
for 3 adults or 2 adults + 2 children, mostly with balcony, king size bed 200x200cm in separate bedroom and sofa bed 145x190cm in the living room, 2 LCD, safe, mini-bar (extra charge), telephone, hair dryer, free Wi Fi internet and bathroom
[...][...]
www.deutscheskonto.org Diese Gebühren können leider nicht automatisiert von der Comdirect übernommen werden, weil sie bei der Auszahlung direkt dem Kunden in Rechnung gestellt werden.
[...][...]
Unfortunately, Comdirect is unable to automatically cover these charges, because they show up directly on the customer’s receipt.
[...][...]
www.holiday-service.at Rezeption, Hotelbar, Kinderspielzimmer, Wellnessbereich mit Hallenbad, Sauna und Dampfbad, Raum mit Tischtennis, Skiraum, Internetpoint in der Hotelhalle (geg. Gebühr), W-Lan Internet in der Hotelhalle und an der Bar, TV-Info mit aktuellem Wetterbericht, Events und verschiedenen Veranstaltungen, Parkplatz
[...]
Reception, bar, children's play room, spa area with indoor pool, sauna and steam room with table tennis, ski-storage, internet point in the lobby (extra charge), wireless internet in the lobby and at the bar, TV info with current weather, events and various events, parking,
[...]
www.uni-goettingen.de Wer sich länger als drei Monate in Deutschland aufhält und ein eigenes Rundfunk- und/oder Fernsehgerät oder einen internetfähigen PC besitzt, muss dies anmelden und Gebühren für das öffentlich-rechtliche Rundfunk- und Fernsehprogramm bei dem AZDBS (ARD ZDF Deutsch-Landradio Beitragsservice) bezahlen.
[...][...]
Anyone who stays longer than three months in Germany and owns their own radio and/or television or internet-capable personal computer must register them and pay charges for the public radio and television programme to the AZDBS (ARD ZDF German-country radio service for fees)).
[...][...]
www.condor.com Für diesen Service wird eine Gebühr von 5,00 Euro pro reisender Person erhoben (Zahlung in bar, per EC-Karte oder mit gängiger Kreditkarte).
[...][...]
A charge of 5.00 euro per person will be made for this service (payment in cash, by EC card or with a current credit card).
[...]