в словаре PONS
немецкий
английский
kom·bi·niert ПРИЛ. неизм.
английский
немецкий
Klett Словарь биологических терминов
| ich | kombiniere |
|---|---|
| du | kombinierst |
| er/sie/es | kombiniert |
| wir | kombinieren |
| ihr | kombiniert |
| sie | kombinieren |
| ich | kombinierte |
|---|---|
| du | kombiniertest |
| er/sie/es | kombinierte |
| wir | kombinierten |
| ihr | kombiniertet |
| sie | kombinierten |
| ich | habe | kombiniert |
|---|---|---|
| du | hast | kombiniert |
| er/sie/es | hat | kombiniert |
| wir | haben | kombiniert |
| ihr | habt | kombiniert |
| sie | haben | kombiniert |
| ich | hatte | kombiniert |
|---|---|---|
| du | hattest | kombiniert |
| er/sie/es | hatte | kombiniert |
| wir | hatten | kombiniert |
| ihr | hattet | kombiniert |
| sie | hatten | kombiniert |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Konzept des Albums sah vor, Tanznummern mit romantischen Liedern zu kombinieren.
de.wikipedia.org Service-Learning basiert also auf dem Prinzip, dass gesellschaftliches Engagement mit dem fachlichen Lernen im Klassenraum kombiniert werden kann.
de.wikipedia.org Nach einer kombinierten Übung mit der Armee folgte ein kurzer Routineaufenthalt in der Werft, eine kurze Übung mit Seekadetten und eine weitere Routineüberholung.
de.wikipedia.org Die Feinzerkleinerung des Kakaokernbruchs erfolgt mittels Walzen und/oder Mühlen (einzeln oder kombiniert).
de.wikipedia.org Hierfür sind zwei verschiedene Mechanismen verantwortlich, die aber auch kombiniert auftreten können.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.gnu.org Allerdings dürfen separate Module oder Quellcodedateien, die unter diesen beiden Lizenzen in einem einzelnen Projekt freigegeben wurden, kombiniert werden, was viele ProgrammiererInnen mit der benötigten Berechtigung versieht, die Programme zu erstellen, die sie möchten.
[...][...]
However, you are allowed to combine separate modules or source files released under both of those licenses in a single project, which will provide many programmers with all the permission they need to make the programs they want.
[...][...]
www.giz.de Vorgehensweise Das Vorhaben kombiniert verschiedene Bemühungen, die durch die beiden Zyklone von 2007 und 2009 zerstörten Lebensgrundlagen und Produktionsmittel wiederherzustellen, mit mittel- und langfristigen Konzepten für eine Anpassung an den Klimawandel.
[...][...]
Approach The project combines efforts to restore the livelihoods and means of production destroyed by the two cyclones of 2007 and 2009, with approaches for medium- and long-term adaptation to climate change.
[...][...]
www.dermalsense.com Es umfasst luxuriösen Gradual Tan für Gesicht und Körper, die geschickt kombiniert Hautpflege Vorteile mit einem gesunden Hauch von Bronze, während unsere Powder Bronzer auf Kate Moss verwendet ermöglicht es Ihnen, Ihr Aussehen verbessern somit die Definitionen für die ultimative makelloses Finish.
[...][...]
It includes our luxurious Gradual Tan for face and body which cleverly combines skincare benefits with a healthy touch of bronze, while our Powder Bronzer used on Kate Moss allows you to enhance your look adding definition for the ultimate flawless finish.
[...][...]
www.giz.de Vorgehensweise Die NAMA Facility kombiniert eine technische Beratung der CONAVI sowie finanzielle Anreize in Zusammenarbeit mit der staatlichen Wohnungsbauentwicklungsbank SHF, um den Weg von der NAMA-Entwicklung hin zur breiten sektorweiten Umsetzung eines nachhaltigen Wohnungsbaus zu ebnen.
[...][...]
Approach The NAMA Facility combines technical assistance to CONAVI with financial incentives in cooperation with the Mexican social housing development bank Sociedad Hipotecaria Federal (SHF) to pave the way from initial NAMA development towards broad sector-wide implementation of sustainable housing construction.
[...][...]
www.giz.de Ein Ansatz, der grenzübergreifenden Schutz biologischer und kultureller Vielfalt mit nachhaltiger Entwicklung und Maßnahmen zur Anpassung an den Klimawandel kombiniert, wird in der gesamten Himalaja-Region benötigt.
[...][...]
An approach that combines transboundary conservation of biological and cultural diversity with sustainable development and measures for adapting to climate change is needed in the entire Himalayan region.
[...]