немецкий
английский
I. kom·for·ta·bel [kɔmfɔrˈta:bl̩] ПРИЛ.
1. komfortabel (großzügig ausgestattet):
- komfortabel
-
2. komfortabel (bequem):
- komfortabel
-
3. komfortabel (beruhigend):
- komfortabel
-
II. kom·for·ta·bel [kɔmfɔrˈta:bl̩] НАРЕЧ.
- komfortabel
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Kantige Spoiler und Rennoptik verschwinden zu Gunsten von komfortablerer Ausstattung mit Klimaanlage, Navigationssystem und einem größeren Kofferraum.
de.wikipedia.org Hier wurde ein komfortables und modern eingerichtetes Thermalbad errichtet.
de.wikipedia.org Die virtuellen Netzwerke bieten eine komfortable Möglichkeit, das Netzwerk unabhängig von der physikalischen Struktur zu segmentieren.
de.wikipedia.org Die Niederflurfahrzeuge zeichnen sich durch herkömmliche Drehgestelle aus, die komfortable Laufeigenschaften, einen geringen Wartungsaufwand und eine Höchstgeschwindigkeit bis zu 80 km/h erlauben.
de.wikipedia.org Bis 1812 wurden dort im Turm in einem wenig komfortabel eingerichteten Anatomieraum Sektionen und anatomische Untersuchungen vorgenommen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.culinaris.eu Auf die richtige Präsentation kommt es an – eine komfortable und schöne Umsetzung, angepasst an Ihre individuellen Möglichkeiten vor Ort, bietet das FLIX BUFFET SYSTEM.
[...][...]
The proper presentation is crucial – the FLIX BUFFET SYSTEM offers luxurious and lovely implementation, adapted to the individual possibilities on site.
[...][...]
www.waldlust.de Auch die Gäste, die sich für einen Aufenthalt zum Erholen entscheiden, finden neben komfortablen Hotelzimmern, eine hervorragende Küche, in der frische Produkte verarbeitet werden.
[...][...]
Also, those guests who decide on a stay with us for relaxation will find an excellent kitchen in which fresh products are prepared in addition to luxurious hotel rooms.
[...][...]
loews-philadelphia-hotel.hotels-in-philadelphia.net Das zeitgenössische 4-Sterne Hotel Loews verfügt über eine komfortablen Unterkunft in einer historischen Gegend in Philadelphia.
[...][...]
The contemporary 4-star Loews Philadelphia offers luxurious guestrooms.
[...][...]
presse.tirol.at Über einen Zeitraum von 100 Jahren und fünf Generationen hat sich der familiengeführte Betrieb vom einfachen Landgasthaus zum komfortablen 4-Sterne Hotel gewandelt.
[...][...]
The family-managed hotel has evolved over a period of more than 100 years and five generations from a simple country in to a luxurious 4-star hotel.
[...][...]
www.laufen.com Komfortable Badewannen in verschiedenen Grössen und aus unverwüstlichem Stahl-Emaille, fügen sich mit ihren klaren Linien nahtlos in das Gesamtbild der Serie ein.
[...][...]
Made of indestructible steel enamel, the luxurious bathtubs with their clear lines merge seamlessly into the series design.
[...]