немецкий
английский
I. leicht·fer·tig ПРИЛ.
- leichtfertig
-
II. leicht·fer·tig НАРЕЧ.
- leichtfertig
-
английский
немецкий
-
- leichtfertig
-
- leichtfertig
- glibly assume, talk
- leichtfertig
-
- leichtfertig
-
- leichtfertig
-
- leichtfertig
-
- leichtfertig erhobene Beschwerde
-
- leichtfertig
-
- leichtfertig уничиж.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Daneben tauchte immer wieder Kritik an der mangelnden Qualität der Ausbildung und der leichtfertigen Vergabe von akademischen Abschlüssen und Professorentiteln auf.
de.wikipedia.org Diese Aussage wird überwiegend nicht als Verbot des Richtens an sich verstanden, sondern nur als Mahnung, andere nicht leichtfertig oder überheblich zu beurteilen.
de.wikipedia.org Der philanthropische Herrscher habe große Ehrfurcht vor den Menschen; daher könne er sich nicht leichtfertig gegenüber einem Menschen vergehen.
de.wikipedia.org Bei leichtfertiger Steuerverkürzung verlängert sich die Frist auf fünf Jahre, bei Steuerhinterziehung auf zehn Jahre.
de.wikipedia.org Sie verkörperte darin die geduldige und helfende Ehefrau eines leichtfertigen, arbeitslosen Sängers.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.lawpartners.at Der Bürge soll vor der leichtfertigen Übernahme einer Bürgschaft im Vertrauen darauf, dass der Hauptschuldner ohnehin zahlen werde, geschützt werden.
[...][...]
The bailor shall thereby be protected against the thoughtless taking over of personal security relying solely upon the fact that the main debtor will pay the debt.
[...]