PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dabei hatten seine Truppen an diesem Tag 40 km, teilweise auf unbefestigten Wegen und sogar querfeldein, zurückgelegt.
de.wikipedia.org Es war zu seiner Zeit eines der wichtigsten, europaweit das zweitschwerste Rennen und eines der drei schwersten Querfeldein-Rennen weltweit.
de.wikipedia.org Die angegebenen Punkte dienen lediglich der Orientierung, da die Grenzen querfeldein verliefen und wohl kaum unseren heutigen Straßenverlauf entsprachen.
de.wikipedia.org Es werden hochwertige Fahrräder und -Komponenten für Straßenradrennen, den Mountainbike-Sport und Triathlon hergestellt; ein neueres Produkt ist ein Rahmenmodell für Querfeldein-Rennen.
de.wikipedia.org Wanderwege querfeldein oder über querende Höhenzüge hinweg wurden nicht ausgewählt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
de.appszoom.com Hier geht s mit Vollgas querfeldein über die Piste!
[...]
You can go full speed here across country on the slopes!
[...]
www.suedtirolprivat.com Auf präparierten Wegen oder querfeldein über glitzernde, unberührte Schneelandschaft kann man auf eine spezielle Weise Südtirol kennenlernen.
[...][...]
You can get to know South Tyrol in a special way on prepared trails or across country over a sparkling, untouched winter wonderland.
[...][...]
www.zellamsee.at Mit Mountainbike oder Trekking-Rad können Sie die Landschaft querfeldein erkunden.
[...][...]
With mountain biking or trekking bike you can explore the landscape across country.
[...]