strin·gent <-er, -este> [ʃtrɪŋˈgɛnt, st-] ПРИЛ. высок.
stringent Schluss, Beweisführung:
- stringent
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Eine stringente Handlung hat der Film nicht, die Erzählkontinuität wird immer wieder durchbrochen.
de.wikipedia.org Auf jeden Fall ist das Buch aufgrund seiner klaren Sprache und der stringenten Handlungsführung bis hin zum dramatischen Ende auch heute noch gut lesbar.
de.wikipedia.org Darüber hinaus entschieden sich Autor, Produktionsstab sowie beteiligte Regisseure bewusst dafür, die einzelnen Szenen stringent mit zwei unterschiedlichen Kameras aufzunehmen.
de.wikipedia.org Sein formaler Ansatz führt stringent zu seinen künstlerischen Inhalten.
de.wikipedia.org Diese definiert die Sequenz weniger stringent, weil sie an bestimmten Stellen Alternativen zulässt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.mak.at Das MAK erarbeitet neue Sichtweisen auf seine reichhaltige Sammlung, die verschiedene Epochen, Materialien und künstlerische Disziplinen umfasst, und entwickelt sie stringent weiter.
[...][...]
It pursues new approaches to its extensive collection, which encompasses various epochs, materials, and artistic disciplines, and develops these approaches to compelling views.
[...][...]
www.kleinerundbold.com Die Herausforderung bestand darin, die bis dato vielfältigen Gestaltungselemente zu reduzieren und dem Konzern ein einheitliches, stringentes Erscheinungsbild zu geben.
[...][...]
The challenge here was to reduce the various design elements that had existed to date and give the corporate group a uniform and compelling outward appearance.
[...][...]
www.dragonrouge.ch Der kontinuierliche Dialog, mit der Ambition, eine starke und stringente Markenklammer zu schaffen und mit dem Wunsch für jedes einzelne Produkt eine starke differenzierende Persönlichkeit zu schaffen, ist uns wichtig und trägt Früchte.
[...][...]
The continuous dialogue towards the ambition to create a strong and compelling brand bracket combined with the desire to generate a highly differentiating personality for each individual product is important to us and is bearing fruit.
[...][...]
www.musicaustria.at Der einzelne Ton wird nach und nach um kleine Verzierungen erweitert und eröffnet eine stringente Klangwelt.
[...][...]
The single tone is gradually extended with small embellishments and opens a compelling sound world.
[...][...]
www.iao.fraunhofer.de Die Studienergebnisse zeigen, dass Banken zwar das Kundenmanagement fokussieren, eine stringente Kundenorientierung aber noch immer nicht umsetzen wollen oder können.
[...][...]
However, the survey’s findings reveal that although banks are indeed focusing on customer management, they still remain unwilling and unable to implement compelling customer-oriented service.
[...]