Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
umbrochener
unbroken
немецкий
немецкий
английский
английский

I. um|bre·chen1 <bricht um, brach um, umgebrochenumbricht, umbrach, umbrochen> неправ. ГЛ. перех. +haben

1. umbrechen (umknicken):

etw umbrechen
to break down sth отдел.

2. umbrechen высок. (umpflügen):

etw umbrechen
to turn over [or break up] sth отдел.

II. um|bre·chen1 <bricht um, brach um, umgebrochenumbricht, umbrach, umbrochen> неправ. ГЛ. неперех. +sein

umbrechen
to break

um·bre·chen*2 <bricht um, brach um, umgebrochenumbricht, umbrach, umbrochen> ГЛ. перех. неправ. ТИПОГР.

etw umbrechen Seite
to make up sth отдел.
etw umbrechen Seite
to assemble [or compose] sth
английский
английский
немецкий
немецкий
to wrap text/words
Texte/Wörter umbrechen <bricht um, brach um, umgebrochen>
wrap
umbrechen <bricht um, brach um, umgebrochen>
to make sth ⇆ up
etw umbrechen
the tree, only half cut through, would fall as soon as the next storm arrived
der Baum war nur halb abgeschnitten und würde beim nächsten Sturm umbrechen
Präsens
ichbrecheum
dubrichstum
er/sie/esbrichtum
wirbrechenum
ihrbrechtum
siebrechenum
Präteritum
ichbrachum
dubrachstum
er/sie/esbrachum
wirbrachenum
ihrbrachtum
siebrachenum
Perfekt
ichhabeumgebrochen
duhastumgebrochen
er/sie/eshatumgebrochen
wirhabenumgebrochen
ihrhabtumgebrochen
siehabenumgebrochen
Plusquamperfekt
ichhatteumgebrochen
duhattestumgebrochen
er/sie/eshatteumgebrochen
wirhattenumgebrochen
ihrhattetumgebrochen
siehattenumgebrochen
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the tree, only half cut through, would fall as soon as the next storm arrived
der Baum war nur halb abgeschnitten und würde beim nächsten Sturm umbrechen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Wird das Wort nicht umbrochen, bleibt der bedingte Trennstrich im ausgedruckten Dokument beziehungsweise im Webbrowser unsichtbar.
de.wikipedia.org
Für die Bestimmung der Stellen, an denen ein Text in Zeilen umbrochen werden kann, gibt es mit dem Unicode-Zeilenumbruch-Algorithmus einen separat definierten Algorithmus.
de.wikipedia.org
Lange Zeilen können umbrochen werden, indem ein Zeilenumbruch gefolgt von einem Leerzeichen angegeben wird.
de.wikipedia.org
Die Blühstreifen werden im Regelfall einmal jährlich abgemäht, bei Einjährigen aber auch umgebrochen und neu eingesät.
de.wikipedia.org
Nachdem sich im Laufe der Zeit wieder Bäume angesiedelt hatten und einer davon umbrach, zeigten sich 1990 wieder Teile von 17 Urnen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре