немецкий
английский
I. un·blu·tig [ˈʊnbɪlɪç] ПРИЛ.
II. un·blu·tig [ˈʊnbɪlɪç] НАРЕЧ.
2. unblutig МЕД. (nicht chirurgisch):
- unblutig
-
английский
немецкий
-
- unblutig
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ein spanisches Armeekommando überwältigte die marokkanischen Soldaten unblutig und repatriierte sie.
de.wikipedia.org Im Messopfer wird das Kreuzopfer in unblutiger Weise vergegenwärtigt und kann für Lebende sowie Verstorbene im Fegefeuer nutzbar gemacht werden.
de.wikipedia.org Nach ein paar Stunden war der Spuk unblutig beendet.
de.wikipedia.org Es war das Ziel, Stoffwechselvorgänge in biologischen Geweben unblutig messen zu können.
de.wikipedia.org Bis auf vier Tote verlief die Revolution beinahe unblutig.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
de.mimi.hu Erst im Krankenhaus kann nach diversen Untersuchungen wie zum Beispiel einem Computertomogramm ein unblutiger Gehirnschlag von einem blutigen unterschieden werden.
[...][...]
It was only in the hospital a bloodless stroke can be distinguished from a bloody after various tests such as a CT scan.
[...][...]
www.mobile-mir.com Das Schachspiel ist eine gute Möglichkeit, Stunden unblutiger Gefechte mit deinem Freund zu verbringen.
[...][...]
The chess game is a good opportunity to spend a couple of hours in bloodless battles with your friend.
[...][...]
www.deutschland-schwarzweiss.de Eine Episode der Militärdiktatur, in die einzelne Stammesgebiete zeitweise zurückfielen, konnte unblutig (! ) beendet werden.
[...][...]
An episode of military dictatorship, which individual tribal regions fell back into for some periods, was able to be resolved without bloodshed (! ).
[...]