в словаре PONS
немецкий
английский
un·lau·ter [ˈʊnlautɐ] ПРИЛ. ЮРИД.
- Gesetz gegen unlauteren Wettbewerb
-
- Gesetz gegen unlauteren Wettbewerb
-
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
немецкий
английский
unlauter ПРИЛ. РЫН. КОНКУР.
английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bei einer Geschichtsfälschung (auch: Pseudohistorie) wird in Täuschungsabsicht und mit wissenschaftlich unlauteren Mitteln ein unzutreffender Eindruck von historischen Ereignissen oder Situationen und ihrer Interpretation vermittelt.
de.wikipedia.org Seine kapitalismuskritische Haltung wird dabei häufig konterkariert, da es sich vom Erzähler finanziell aushalten lässt und diesen zudem als Versuchsobjekt für seine unlauteren Geschäftsmethoden (wie aufgezwungene Klingelton-Abos) benutzt.
de.wikipedia.org Eine Handlung, die von einer unlauteren Gemütsbewegung ausgelöst wurde, ist ethisch gesehen auch dann schlecht, wenn ihre Auswirkungen förderlich und rechtmäßig erscheinen.
de.wikipedia.org Da dies bald aber nur noch unzureichenden Schutz bot, wurde 1896 das Gesetz zur Bekämpfung des unlauteren Wettbewerbes mit Einzelfallregelungen der Unlauterkeit erlassen.
de.wikipedia.org Dort initiierte er wichtige Reformvorlagen wie das Gesetz über unlauteren Wettbewerb (1922), über die Neugestaltung des Gerichtswesens (1925) und über die Kantonspolizei im Jahr 1927.
de.wikipedia.org