немецкий
английский
un·wis·sent·lich [ˈʊnvɪsn̩tlɪç] НАРЕЧ.
- unwissentlich
-
- unwissentlich
-
английский
немецкий
-
- unwissentlich
-
- unwissentlich
-
- unwissentlich
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dort isst er unwissentlich einen Haschbrownie und unterhält die Anwesenden mit seinen Beobachtungen.
de.wikipedia.org Damit hatte er unwissentlich seine so geliebte Frau getötet.
de.wikipedia.org Dort erlöst er einen gewaltigen Dschinn aus einer an den Strand gespülten Flasche, die er unwissentlich öffnet.
de.wikipedia.org Redet man unwissentlich schlecht über die Heimatstadt des Gegenübers oder überreicht ihm ein Geschenk mit der linken Hand, verletzt man ebenfalls sein Gibun.
de.wikipedia.org Jetzt ist den beiden endgültig klar, dass sie wohl unwissentlich in eine kriminelle Tat verwickelt wurden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.mohr.de Ausgehend von der Frage, inwieweit dieses Evangelium aus dem zweiten Jahrhundert den Charakter des Judas Iscariot darstellt, untersucht er die Konzentration des Textes auf die zwölf Jünger Jesu und auf deren Darstellung als unmoralische Priester, die unwissentlich einem falschen Gott Opfer darbieten.
[...][...]
Departing from the scholarly debate over how this second-century Gospel portrays the character of Judas Iscariot, he investigates the text’s preoccupation with Jesus’ Twelve Disciples, and why its author slanders them as immoral priests who unwittingly offer sacrifice to a false god.
[...][...]
www.arsenal-berlin.de Hans gerät unwissentlich als Figur in einen Plot, an dessen Ende sein Tod steht.
[...][...]
Hans unwittingly winds up a character in a plot that ends in his own death.
[...][...]
motherboard.vice.com Die auf die Studienergebnisse folgende Gesundheitspanik war ein harter Schlag für die Käseindustrie der Region, die für rund 20.000 dringend benötigte Arbeitsplätze verantwortlich ist, und eine ernüchternde Erinnerung daran, dass die Bauern in der Region unwissentlich Land bewässern und Tiere auf Feldern füttern, welches durch Giftmüll kontaminiert ist.
[...]
The resulting health scare was a blow to the region's cheese industry, which is thought to account for some 20,000 sorely-needed jobs, and provided a sobering reminder that farmers across the region could be unwittingly irrigating land and feeding animals in fields and ponds contaminated by toxic waste.
[...]
www.australiagroup.net Zwar sind die Unternehmen ohnehin verpflichtet, sich nicht wissentlich an derartigen Aktivitäten zu beteiligen, angemessene Aufsichtsmaßnahmen im Hinblick auf potenziell sensitive Ausfuhren vermindern jedoch zusätzlich das Risiko, dass sie sich unwissentlich beteiligen.
[...][...]
Careful regulation of potentially sensitive exports helps to reduce the risk that companies will unwittingly export products for use in CBW programs, and therefore attract severe penalties.
[...][...]
www.emsisoft.de Die gesammelten Informationen über Ihr Verhalten und eventuell auch über Ihre Schwächen, die Sie unwissentlich preisgegeben haben, werden ausgenützt. Seien es nun Informationen über Ihre häufigen Recherchen zu bestimmten Kaffeesorten oder gelegentlich aufgerufene Webseiten für Erwachsene.
[...][...]
These companies learn about your pattern of net-surfing and pass on this information to others who try to exploit whatever habits you may have unwittingly told them about - be they frequently visiting sites on the latest coffee roasting techniques or viewing adult sites once in a while.
[...]