Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

darma
unprejudiced
I. vor·ur·teils·los ПРИЛ.
vorurteilslos
vorurteilslos
II. vor·ur·teils·los НАРЕЧ.
vorurteilslos
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie beobachtet genau, vorurteilslos und einfühlsam.
de.wikipedia.org
Für eine vorurteilslose Untersuchung des Denkens sei es unerlässlich, sich von der Erforschung jahrtausendealter Ideen wie Materie und Seele, Außen und Innen, Sein und Wissen zu verabschieden.
de.wikipedia.org
In diesem Memorandum befürworten die Autoren eine vorurteilslose und offene Diskussion.
de.wikipedia.org
Name und Gestalt des Anacharsis wurden in der späteren Geistesgeschichte immer wieder zur Kennzeichnung eines vorurteilslosen, kritischen Zeitgenossen verwendet.
de.wikipedia.org
Die dabei eingesetzten Algorithmen sollen beaufsichtigt, ethisch und vorurteilslos sein, um die Menschlichkeit zu gewährleisten.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Mit Neugier und Offenheit sei es der Autorin gelungen, auch heikle religiöse Themen erfrischend vorurteilslos anzugehen.
[...]
www.tamedia.ch
[...]
With curiosity and openness, the author succeeded in approaching even sensitive religious issues in a fresh and unbiased manner.
[...]
[...]
Mancher Medienschaffende oder Entscheidungsträger könnte auch mehr Hörpraxis und vorurteilslose Neugier vertragen, um die vielfältigen Reize aktueller, progressiver, improvisierender Musik zu entdecken.
www.goethe.de
[...]
More listening and unbiased curiosity could also help some media professionals and decision makers discover the many charms of current, progressive, improvisational music.
[...]
Als unabhängiger und vertrauenswürdiger Drittanbieter stellt Keynote weltweit vorurteilslose Ansichten der Internetdienste für IT- und Marketing-Manager bereit.
[...]
www.keynote.com
[...]
As an independent and trusted third-party, Keynote provides IT and marketing executives with an unbiased view into their Internet services from around the world.
[...]