Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Schalt
warmer
немецкий
немецкий
английский
английский
ein warmer Bruder уничиж.
a fairy [or queer] [or брит. a. poof[ta]] уничиж.
beachtlich kälter/schneller/wärmer
considerably [or markedly] [or significantly] colder/faster/warmer
ein warmer Regen разг.
a windfall
dadurch, dass das Haus isoliert ist, ist es viel wärmer
the house is much warmer because it's insulated [or for being insulated]
ich habe den Sessel zum Kamin vorgezogen, da ist es wärmer
I've pulled the armchair [up] closer to the fire, where it's warmer
английский
английский
немецкий
немецкий
hot press (Irish: airing cupboard)
warmer [z. T. auch begehbarer] Kleiderschrank
to foment sth (part of the body) МЕД. устар.
etw in warmer oder medizinischer Lotion baden, um Entzündungen zu lindern
windfall
warmer [Geld]regen разг.
warm up weather
wärmer werden
queer male
warmer Bruder разг.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

von dem Feuer geht ein warmer Schein aus
the fire spreads a warm light
dadurch, dass das Haus isoliert ist, ist es viel wärmer
the house is much warmer because it's insulated [or for being insulated]
ein warmer Bruder уничиж.
a fairy [or queer] [or брит. a. poof[ta]] уничиж.
ein warmer Regen разг.
a windfall
beachtlich kälter/schneller/wärmer
considerably [or markedly] [or significantly] colder/faster/warmer
it was a warm winter, so we saved on electricity
es war ein warmer Winter, da haben wir Strom gespart
to foment sth (part of the body) МЕД. устар.
etw in warmer oder medizinischer Lotion baden, um Entzündungen zu lindern
hot press (Irish: airing cupboard)
warmer [z. T. auch begehbarer] Kleiderschrank
high [or meat]tea
[warmes] Abendessen (mit warmer Mahlzeit, Brot, Butter und Tee)
it'll get warmer as the day goes on
im Laufe des Tages wird es wärmer

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Als 100-m-Läufer erreichte er eine beachtliche Bestzeit von 11,0 Sekunden.
de.wikipedia.org
Die Augen von Weichtieren umspannen außerdem eine beachtliche Größenbandbreite.
de.wikipedia.org
Weiter zeigte sich, dass die Lokomotive neben vielen kleinen Mängeln viel zu schwer war und eine beachtliche Schieflast hatte.
de.wikipedia.org
Die zweitürige Limousine mit für damalige Verhältnisse stromlinienförmiger Karosserie bot sechs Sitzplätze auf zwei Sitzbänken und war mit beachtlichem Komfort ausgestattet.
de.wikipedia.org
Dieser Effekt führt bei der Abschirmung niederfrequenter oder statischer magnetischer Störfelder zu einer beachtlichen Schirmdämpfung.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "wärmer" в других языках

немецкий
польский
немецкий
испанский