Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

determinacją
Effective for advertising
wer·be·wirk·sam ПРИЛ.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Andererseits war er finanziell geschickt, mit einem Riecher für werbewirksame Aktionen, um „den Leuten was für ihr Geld zu bieten“.
de.wikipedia.org
Diesen Titel wusste er dann werbewirksam zu nutzen, indem er darauf sowohl auf den Reversen seiner Arbeiten, als auch in den Zeitungsanzeigen hinwies.
de.wikipedia.org
Einige sind mit bildlichen Darstellungen auf der Vorderseite werbewirksam ergänzt.
de.wikipedia.org
Insbesondere in Ländern mit wenigen Obus-Betrieben gilt ein solcher deshalb häufig als werbewirksames Alleinstellungsmerkmal gegenüber anderen Städten.
de.wikipedia.org
Für das Lesermarketing bilden die Daten eine wesentliche Grundlage, um die Leserschaft mit werbewirksamen Argumenten für das Produkt zu gewinnen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Von 1992 bis 2003 versorgte er den großen 'Goldi' mit werbewirksamen Auftritten, danach war er mit Malysz und Morgenstern unterwegs.
berkutschi.com
[...]
From 1992 to 2003 he was helping the great "Goldi" to get promotionally effective appearances, later he was travelling with Malysz and Morgenstern.
[...]
werbewirksam direkt an der A40
www.duisport.de
[...]
promotionally effective – located directly off the A40 motorway
[...]
Damit ist eine werbewirksame Verpackung garantiert.
[...]
www.saxenhuber.at
[...]
In the process, promotionally effective packaging is guaranteed.
[...]
[...]
Das aktuelle VDWS- Logo soll werbewirksam in allen Prospekten und im Internet mit dem Hinweis « vom VDWS anerkannt » aufgeführt werden ( Anforderung gratis als Datenbestand ). Jeder Mitgliedsbetrieb wird in den VDWS-Schullisten ( Druck, Internet ) aufgeführt.
[...]
www.vdws.de
[...]
The current VDWS-logo is to be used in a promotionally effective manner in all brochures and in the Internet, with reference to “ VDWS- recognized ”. ( free file on demand ) Every memberschool will be cited in the list of VDWS-schools ( print, Internet ).
[...]
[...]
Das aktuelle VDWS-Logo soll werbewirksam in allen Prospekten und im Internet mit dem Hinweis " vom VDWS anerkannt " aufgeführt werden. Jeder Mitgliedsbetrieb wird in den VDWS-Schullisten ( Druck, Internet ) aufgeführt.
www.vdws.de
[...]
The current VDWS-logo is to be used in a promotionally effective manner in all brochures and in the Internet, with reference to " VDWS-recognized ". (free file on demand) Every memberschool will be cited in the list of VDWS-schools (print, Internet) .