Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
декораций
two-line
zwei·zei·lig ПРИЛ.
1. zweizeilig (aus zwei Zeilen bestehend):
zweizeilig
two-line определит.
zweizeilig
of two lines предикат.
zweizeilig sein
to have two lines
2. zweizeilig ТИПОГР.:
mit zweizeiligem Abstand
double-spaced
etw mit zweizeiligem Abstand setzen
to double-space sth спец.
distichous
zweizeilig
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
mit zweizeiligem Abstand
double-spaced
etw mit zweizeiligem Abstand setzen
to double-space sth спец.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Blüten sind nicht immer resupiniert, sie stehen spiralig oder zweizeilig am Blütentrieb.
de.wikipedia.org
Die zweizeilig und horizontal an den Zweigen angeordneten Nadeln sind steif, 1,2 bis 2 Zentimeter lang und 2 bis 2,5 Millimeter breit.
de.wikipedia.org
Die bandförmigen bis breit eiförmigen Laubblätter sind zweizeilig am Trieb angeordnet.
de.wikipedia.org
Die wechselständig, zweizeilig und sehr dicht an den Zweigen angeordneten Laubblätter sind in Blattstiel und Blattspreite gegliedert.
de.wikipedia.org
Am nördlichen Ende des zweizeiligen Straßendorfes liegt auf einer Hangkante die Kirche.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die zweizeilige Navigation stellt Seitenstrukturen mit ein bis zwei Ebenen übersichtlich und zugänglich dar.
[...]
rocksolidthemes.com
[...]
The two-line navigation makes page structures with one or two levels clearly and easy accessible.
[...]
rocksolidthemes.com
[...]
Programmerweiterung der Steuerung vom hinteren Anschlag Kette + Optim, Ablesung zweizeiliges Display
www.stoerimantel.cz
[...]
extended program control of backstop chain + optim, reading from the two-line display
www.stoerimantel.cz
[...]
Batteriebetriebenes Mess- und Anzeigensytem mit großer zweizeiliger LCD-Anzeige.
[...]
www.elgo.de
[...]
Battery-powered measuring and indicating system with large two-line LCD-display.
[...]
www.elgo.de
[...]
Ein flacher schwarzer Kasten, auf der Vorderseite ein zweizeiliges Display, die Rückseite vollgestopft mit Video- und Audioanschlüssen: So unscheinbar präsentieren sich Geräte der iScan-Videoprozessor-Serie seit geraumer Zeit.
[...]
www.prad.de
[...]
A flat black box with a two-line display on the front, the back chock full of video and audio connections: the models in the iScan video processor series have been this inconspicuous for some time.
[...]
www.prad.de
[...]
Eingebautes, zweizeiliges LC-Display zur Kontrolle der jeweiligen Betriebszustände
[...]
www.monacor.de
[...]
Built-in two-line LCD for indicating the respective operating status
[...]
www.monacor.de

Поиск в словаре