немецкий
болгарский
Einlassung СУЩ. ж. ЮРИД.
- Einlassung
- становище ср.
- Einlassung zur Hauptsache
- становище на едната страна по делото относно твърденията на противната страна по съществото на делото
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- Einlassung zur Hauptsache
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Einlassungen dieser Art zogen zudem keinerlei disziplinarische und/oder strafrechtliche Konsequenzen nach sich, weswegen nicht auszuschließen ist, dass sie der ideologischen Linie der Organisation entsprechen.
de.wikipedia.org Die Einlassung der Verteidigung des Angeklagten, die zum Ende des Verfahrens politische Gründe für das Verfahren verantwortlich machte, wurde im Richterspruch nicht gewürdigt.
de.wikipedia.org Die Einlassung bezeichnet die Stellungnahme eines Beklagten im Zivilprozess zu gegen ihn erhobenen Ansprüchen oder eines Angeklagten im Strafprozess zu gegen ihn erhobenen Vorwürfen.
de.wikipedia.org Eine „schwache Persönlichkeit“ der Angeklagten, die Zschäpe in ihren bisherigen Einlassungen zu schildern versucht hatte, erkenne Saß nicht.
de.wikipedia.org Das Gericht wies ihre Einlassung zurück und entschied für Goldsmid.
de.wikipedia.org