немецкий
болгарский
Haftung <-s> kein Pl СУЩ. ж.
1. Haftung ЮРИД. (Verantwortlichkeit):
- Haftung
- отговорност ж.
- Haftung für Arbeitsunfälle
-
- Haftung bei Mitverschulden
-
- für etw die Haftung übernehmen
-
- Gesellschaft mit begrenzter Haftung
-
- deliktische Haftung
-
- gesamtschuldnerische Haftung
-
- persönliche Haftung
-
- vertragliche Haftung
-
- vorvertragliche Haftung
-
2. Haftung ЮРИД. (Bürgschaft):
- Haftung
- гаранция ж.
- beschränkte Haftung ЮРИД.
-
- Freistellung von Haftung
-
болгарский
немецкий
- отговорност ЮРИД., ЭКОН., ФИНАНС.
- Haftung ж.
-
- deliktische Haftung
-
- vertragliche Haftung
-
- persönliche Haftung
-
- Haftung bei Mitverschulden
-
- Haftung für Arbeitsunfälle
-
- vorvertragliche Haftung
-
- gesamtschuldnerische Haftung
-
- unbeschränkte Haftung
- неделима общност на задължения ЮРИД., ФИНАНС.
-
-
- Ausschluss der Haftung
-
- strafrechtliche Haftung
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Aufsichtspflichtige kann aber die Haftung vermeiden, wenn er seiner Aufsichtspflicht nachkommt oder der Schaden auch ohne Verletzung der Aufsichtspflicht entstanden wäre.
de.wikipedia.org Die Zeitung wurde als ein Verlag in der Rechtsform der Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) im Jahre 1931 gegründet.
de.wikipedia.org Die Umgründung in eine Kapitalgesellschaft mit beschränkter Haftung erfolgte im Jahr 1971.
de.wikipedia.org So wird z. B. die Haftung der Jagdgenossenschaft für Wildschäden in der Regel auf den Pächter übertragen.
de.wikipedia.org Das Umwelthaftungsgesetz sieht eine generelle verschuldensunabhängige Haftung für Gewerbetreibende vor.
de.wikipedia.org