HEMMUNG - Перевод немецкий на болгарский

немецкий

болгарский

Hemmung <-, -en> СУЩ. ж.

1. Hemmung (Verlangsamung):

Hemmung: забавяне ср.

Hemmung: задържане ср.

2. Hemmung:

Hemmung (Hindernis): препятствие ср.

Hemmung (Hindernis): пречка ж.

Hemmung (Verhinderung): спиране ср.

Hemmung (Verhinderung): препятстване ср.

Hemmung der Verjährung: спиране на погасителната давност

3. Hemmung a. ПСИХОЛ.:

Hemmung (Bedenken): задръжка ж.

Hemmung (Bedenken): скрупули мн

Hemmung (Schüchternheit): притеснение ср.

Hemmungen/keine Hemmungen haben: имам/нямам задръжки

Hemmung der Verjährung: спиране на давността

болгарский

немецкий

препятстване: Hemmung ж.

задръжка (морални): Hemmung ж.

спиране ЮРИД., ФИНАНС.: Hemmung ж.

спиране на погасителната давност: Hemmung der Verjährung

спиране на давността: Hemmung der Verjährung

задържане: Hemmung ж.

процеси на възбуждане и задържане: Vorgänge mpl der Anregung und Hemmung

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Hemmung der Verjährung: спиране на погасителната давност

Hemmung der Verjährung: спиране на давността

процеси на възбуждане и задържане: Vorgänge mpl der Anregung und Hemmung

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Bei der Elektrolyse von Wasser treten noch Überspannungen auf, das bedeutet, die benötigte Zellspannung ist aufgrund kinetischer Hemmung höher als die Gleichgewichtsspannung.

de.wikipedia.org

Dies resultiert in der Hemmung der Differenzierung des Osteoklast-Vorläufers zum Osteoklast.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Klappenersatz ist nach der Rekonstruktion keine Hemmung der Blutgerinnung (Antikoagulation) erforderlich.

de.wikipedia.org

Die Hemmung kann komplett (Plasma-Faktor-VIII-Aktivität < 5 %) oder inkomplett (erniedrigte, aber messbare Plasma-Faktor-VIII-Aktivität) sein.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis ist eine absolute Hemmung, sprich keine Motorik.