SPENDEN - Перевод немецкий на болгарский

немецкий

болгарский

spenden ГЛ. перех.

spenden (Geld, Lebensmittel)

давам с благотворителна цел

spenden (Blut, Organ)

дарявам

spenden (Wasser, Schatten)

давам

spenden (Licht, Wärme)

излъчвам

spenden (Seife)

пускам

spenden (Sakrament)

причестявам

spenden (Segen)

благославям

spenden (Lob)

хваля

spenden (Trost)

утешавам

Beifall spenden

ръкопляскам

Spende <-, -n> ['ʃpɛndə] СУЩ. ж. ЭКОН.

Spende

дарение ср.

Spenden für gemeinnützige Zwecke

дарения за благотворителни цели

Beifall klatschen [o. spenden]

ръкопляскам

Beifall klatschen [o. spenden]

аплодирам

болгарский

немецкий

кръводарявам

Blut spenden

акламирам нкг

jdm Beifall spenden

спонсорирам

spenden

аплодирам

Beifall spenden

дарителски (-а)

Spenden-

донорски (-а)

Spenden-

спонсорски (-а)

Spenden-

Präsens

ich	spende
du	spendest
er/sie/es	spendet
wir	spenden
ihr	spendet
sie	spenden

Präteritum

ich	spendete
du	spendetest
er/sie/es	spendete
wir	spendeten
ihr	spendetet
sie	spendeten

Perfekt

ich	habe	gespendet
du	hast	gespendet
er/sie/es	hat	gespendet
wir	haben	gespendet
ihr	habt	gespendet
sie	haben	gespendet

Plusquamperfekt

ich	hatte	gespendet
du	hattest	gespendet
er/sie/es	hatte	gespendet
wir	hatten	gespendet
ihr	hattet	gespendet
sie	hatten	gespendet

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Verwaltung und Bereitstellung der finanziellen Mittel aus Spenden und Sponsorenlauf.

de.wikipedia.org

Aus der ganzen Welt trafen Spenden und Hilfslieferungen ein, um den Opfern durch den Winter zu helfen und Häuser wiederaufzubauen.

de.wikipedia.org

Die Finanzierung des Bauwerks war rasch gesichert, weil es in der Bevölkerung eine große Bereitschaft für Spenden gab.

de.wikipedia.org

2005 sollte das Grab eingeebnet werden, konnte aber mit Spenden gerettet werden.

de.wikipedia.org

Währenddessen konnten noch mit Spenden der Gemeindemitglieder 18 neue Bronzeleuchter für die drei Altäre angeschafft werden.

de.wikipedia.org