немецкий
болгарский
Verurteilung <-, -en> СУЩ. ж. (allg)
- Verurteilung ЮРИД.
- осъждане ср.
- Verurteilung im Schnellverfahren
-
- Verurteilung zu Schadenersatz
-
- kostenpflichtige Verurteilung
-
болгарский
немецкий
-
- Verurteilung ж.
-
- Verurteilung im Schnellverfahren
-
- Verurteilung zu Schadenersatz
-
- kostenpflichtige Verurteilung
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Strafrechtliche Verurteilungen werden zudem ab einem bestimmten Strafmaß in das Bundeszentralregister eingetragen.
de.wikipedia.org Ab 1975 kam es jährlich nur mehr zu maximal 200 Verurteilungen.
de.wikipedia.org Für die übrigen zur Zwangsarbeit Verurteilten ergab sich aus der Verurteilung keine personenrechtliche Änderung ihres Status.
de.wikipedia.org Nachdem die Verurteilung rechtskräftig geworden ist, kommt der Inhaftierte in eine Anstalt des offenen oder des geschlossenen Vollzuges.
de.wikipedia.org Eine Verurteilung wegen einer Straftat, solange sie nach dem Bundeszentralregistergesetz vorgehalten werden kann, schließt die Auszeichnung mit dem Verdienstorden aus.
de.wikipedia.org