ARG - Перевод немецкий на болгарский

I. arg <ärger, ärgste> [ark] ПРИЛ.

1. arg:

arg (schlimm)

лош

arg (übel)

тежък

arg (übel)

неприятен

mein ärgster Feind

моят най-голям враг

im Argen liegen

занемарен съм

2. arg (stark):

arg

силен

arg

голям

II. arg <ärger, am ärgsten> [ark] НАРЕЧ.

arg

много

es zu arg treiben

прекалявам

Arg- und Wehrlosigkeit СУЩ. ж. ЮРИД.

Arg- und Wehrlosigkeit

доверчивост и безпомощност

Ausnutzung der Arg- und Wehrlosigkeit

възползване от състоянието на доверчивост и безпомощност

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Im Jahr 2008 bereitete der Kanal dem damaligen Besitzer arge Probleme, da der Kanal an verschiedenen Stellen abgesackt war.

de.wikipedia.org

Er bittet seinen Jäger nur, es nicht gar zu arg zu machen.

de.wikipedia.org

Zudem sind die Jörger wegen ihres protestantischen Glaubens nach 1626 arg in Bedrängnis geraten und haben ihre Besitzungen verloren.

de.wikipedia.org

Die ersten Minuten sind zwar arg unübersichtlich inszeniert, doch dann findet man in die Handlung.

de.wikipedia.org

Er will sie mit dem Sohn seines ärgsten Konkurrenten verkuppeln.

de.wikipedia.org