Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Non
синьо
немецкий
немецкий
болгарский
болгарский

blau [blaʊ] ПРИЛ.

1. blau:

blau (Farbe)
син
blau (himmelblau)
небесносин
blaues Auge
насинено око
blauer Fleck
синина (по тялото)

2. blau разг. (betrunken):

blau
пиян

Выражения:

sein blaues Wunder erleben разг.
виждам се в чудо
blauer Brief разг.
писмено предупреждение за уволнение
Forelle blau КУЛИН.
пъстърва, варена със сол и вода, в която е сложен оцет

Rot-Grün-Blau ОБРАБ. ДАНН.

Rot-Grün-Blau
червено-зелено-синьо (съставки на видеосигнал)
jdn grün und blau schlagen разг.
посинвам нкг от бой
sich grün und blau ärgern разг.
позеленявам от яд
blau anlaufen
посинявам (от недостиг на въздух)
blaues Blut haben
имам синя кръв
болгарский
болгарский
немецкий
немецкий
посинявам
blau werden
посинявам от бой
blau geschlagen werden
посинявам от студ
vor Kälte blau werden
синея
blau leuchten
синея
blau leuchten
небето се синее
der Himmel leuchtet blau
син (сѝня)
blau
синя кръв книж
blaues Blut
синева
Blau nt
бия нкг до посиняване
jdn grün und blau schlagen

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

blaues Auge
насинено око
sein blaues Wunder erleben разг.
виждам се в чудо
Forelle blau КУЛИН.
пъстърва, варена със сол и вода, в която е сложен оцет
jdn grün und blau schlagen разг.
посинвам нкг от бой
sich grün und blau ärgern разг.
позеленявам от яд
blau anlaufen
посинявам (от недостиг на въздух)
blaues Blut haben
имам синя кръв

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Wappenbeschreibung: Das Stadtwappen stellt in Gold ein blaues nach links gewendetes Pflugeisen dar.
de.wikipedia.org
In der Mitte liegt ein blaues Wappenschild, auf dem eine Lyra abgebildet ist.
de.wikipedia.org
Acht bis neun Tonnen blaues bzw. grünes Rohglas wurden so in nur einem Arbeitsgang erschmolzen.
de.wikipedia.org
Sie hat ein blaues Auge und Abschürfungen im Gesicht.
de.wikipedia.org
Blasonierung: „In Silber eine gesenkte, schräglinke rote Schrägzinnenmauer, darüber, etwas nach rechts aus der Mitte versetzt, ein blaues Ankerkreuz.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре