Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
dart
тебе
немецкий
немецкий
болгарский
болгарский

I. dich [dɪç] МЕСТОИМ. лицо

dich du

dich (betont)
тебе
dich (unbetont)
те

II. dich [dɪç] МЕСТОИМ. refl

dich akk von sich

dich
се

sich [zɪç] МЕСТОИМ. refl , akk

sich (betont)
себе си
sich (unbetont)
се
sich дат. (betont)
на себе си
sich (unbetont)
си
sich selbst fragen
питам се
sich selbst schaden
вредя на самия себе си
sich die Hände gründlich waschen
хубаво си измивам ръцете
die Idee an sich
идеята сама по себе си
an und für sich
всъщност
an und für sich
по принцип
bei sich (Geld, Waffe)
у себе си
für sich leben
живея сам
etw von sich aus tun
правя нщ, без никой да ме кара
wieder zu sich kommen
свестявам се
wieder zu sich kommen
идвам на себе си (след припадък)
etwas auf sich haben перенос.
важен съм
etwas auf sich haben перенос.
от значение съм

du [duː] МЕСТОИМ. лицо

du
ти
wenn ich du wäre, …
ако аз бях на твое място, …
jdn mit du anreden
обръщам се към нкг на ти
mit jdm per du sein
на ти съм с нкг
du, ich muss dich was fragen
ей, трябва да те питам нещо
du Ärmste!
бедната ти!, горката ти!
du Ekel!
ти, гадино такава!
du Ekel!
ти, мръсна гад!

Trimm-dich-Pfad ['trɪmdɪçpfaːt] СУЩ. м.

Trimm-dich-Pfad
тренировъчна пътека

du [duː] МЕСТОИМ. лицо

du
ти
wenn ich du wäre, …
ако аз бях на твое място, …
jdn mit du anreden
обръщам се към нкг на ти
mit jdm per du sein
на ти съм с нкг
du, ich muss dich was fragen
ей, трябва да те питам нещо
du Ärmste!
бедната ти!, горката ти!
du Ekel!
ти, гадино такава!
du Ekel!
ти, мръсна гад!
Sesam, öffne dich!
Сезам, отвори се!
болгарский
болгарский
немецкий
немецкий
те
dich
виждам те
ich sehe dich
сиктир
schleich' dich!
сиктир
scher' dich zum Teufel!
дръж се примерно
benimm dich musterhaft [o. beispielhaft]
здравей
grüß dich!
теб(е)
dich
виждам теб
ich sehe dich
да не се вестяваш пред очите ми!
lass dich nie wieder blicken!
по цели дни не се вестяваш вкъщи
du lässt dich tagelang nicht zu Hause blicken

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

da hast du dich aber schwer verrechnet! перенос. разг.
крива ти излезе сметката!
da hast du dich zu früh gefreut!
радостта ти е прибързана!
sieh dich vor, dass du nicht fällst!
оглеждай се да не паднеш!
wenn du etw brauchst, musst du dich melden
ако имаш нужда от нщ, обади се
загърни се да не изстинеш!
hüll dich ein, damit du dich nicht erkältest!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Auch Katie ist dabei und alle freuen sich über die friedliche Arbeitsstelle.
de.wikipedia.org
Doch ihre "Erfolge" hinterlassen bei ihr kein Triumphgefühl, sie freut sich nie darüber, sie lacht oder lächelt nie.
de.wikipedia.org
Er freut sich darauf, seine Entdeckung den Priestern vorzustellen.
de.wikipedia.org
Die meisten Einwohner der Stadt freuten sich über das Ende der Kämpfe und begrüßten die einmarschierenden Truppen jubelnd.
de.wikipedia.org
Es scheint sogar, als würden sie sich darüber freuen, dass ihnen bisher keiner auf die Schliche gekommen ist und keiner ihnen ihre Tat nachweisen konnte.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "dich" в других языках

немецкий
эльфийский
немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
польский
немецкий
персидский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
японский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
финский
немецкий
норвежский
немецкий
французский
немецкий
венгерский
немецкий
хорватский
немецкий
словацкий
немецкий
словенский
немецкий
шведский
немецкий
сербский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
английский

"dich" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова