Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
tantalus
прободен
немецкий
немецкий
болгарский
болгарский

I. durch|bohren1 ['dʊrçboːrən] ГЛ. перех.

durchbohren
пробивам
ein Loch durchbohren
пробивам дупка

II. durch|bohren1 ['dʊrçboːrən] ГЛ. возвр. гл.

durchbohren sich durchbohren:

sich durchbohren
пробивам си път

durchbohren2 <ohne ge-> [dʊrç'boːrən] ГЛ. перех.

durchbohren (durchdringen)
пробивам
durchbohren (mit Speer)
пробождам, промушвам
von einer Kugel durchbohrt werden
пронизан съм от куршум
jdn mit Blicken durchbohren перенос.
пронизвам нкг с поглед
Präsens
ichbohredurch
dubohrstdurch
er/sie/esbohrtdurch
wirbohrendurch
ihrbohrtdurch
siebohrendurch
Präteritum
ichbohrtedurch
dubohrtestdurch
er/sie/esbohrtedurch
wirbohrtendurch
ihrbohrtetdurch
siebohrtendurch
Perfekt
ichhabedurchbohrt
duhastdurchbohrt
er/sie/eshatdurchbohrt
wirhabendurchbohrt
ihrhabtdurchbohrt
siehabendurchbohrt
Plusquamperfekt
ichhattedurchbohrt
duhattestdurchbohrt
er/sie/eshattedurchbohrt
wirhattendurchbohrt
ihrhattetdurchbohrt
siehattendurchbohrt
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ein Loch durchbohren
пробивам дупка
von einer Kugel durchbohrt werden
пронизан съм от куршум
jdn mit Blicken durchbohren перенос.
пронизвам нкг с поглед

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Insbesondere bei zunehmenden Schmerzen kann es notwendig werden, den Nagel zu entlasten, indem er beispielsweise mit einer sterilen Nadel durchbohrt (punktiert) wird (Trepanation).
de.wikipedia.org
Pranke des Jaguars wird von einem Pfeil durchbohrt und fällt zu Boden.
de.wikipedia.org
Der feierliche Landesvater ist ein seit dem 18. Jahrhundert gepflegter studentischer Brauch, bei dem Studentenmützen mit der Klinge eines Degens oder Schlägers durchbohrt werden.
de.wikipedia.org
Das Wappen ist schrägrechts geteilt, unten ein Schach von Silber und Rot, oben in Rot ein silberner wachsender Ziegenbock von einem Pfeil durchbohrt.
de.wikipedia.org
Bei der Bohrprobe wurde das Metallstück an mehreren Stellen mit einem Bohrer durchbohrt.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре