Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
unbelieving
пробивни
немецкий
немецкий
болгарский
болгарский
I. durch|brechen1 ['dʊrçbrɛçən] ГЛ. перех. +haben (zerbrechen)
durchbrechen
разчупвам (на две)
II. durch|brechen1 ['dʊrçbrɛçən] ГЛ. неперех. +sein
1. durchbrechen (entzweibrechen):
durchbrechen
счупвам се на две
2. durchbrechen:
durchbrechen (Sonne)
пробивам
durchbrechen (Zahn)
пробивам, покарвам
durchbrechen (Keim)
покълнвам, покарвам
3. durchbrechen перенос. (Hass):
durchbrechen
избивам, излизам наяве
durchbrechen2 <irr, ohne ge-> [dʊrç'brɛçən] ГЛ. перех.
1. durchbrechen (Hindernis):
durchbrechen
пробивам
eine Blockade durchbrechen
пробивам блокада
die Schallmauer durchbrechen
преминавам звуковата бариера
2. durchbrechen перенос. (Prinzip, Konvention):
durchbrechen
престъпвам
die Schallgrenze durchbrechen
преминавам през звуковата бариера
mitten durchbrechen
прекъсвам по средата
Präsens
ichdurchbreche
dudurchbrichst
er/sie/esdurchbricht
wirdurchbrechen
ihrdurchbrecht
siedurchbrechen
Präteritum
ichdurchbrach
dudurchbrachst
er/sie/esdurchbrach
wirdurchbrachen
ihrdurchbracht
siedurchbrachen
Perfekt
ichhabedurchbrochen
duhastdurchbrochen
er/sie/eshatdurchbrochen
wirhabendurchbrochen
ihrhabtdurchbrochen
siehabendurchbrochen
Plusquamperfekt
ichhattedurchbrochen
duhattestdurchbrochen
er/sie/eshattedurchbrochen
wirhattendurchbrochen
ihrhattetdurchbrochen
siehattendurchbrochen
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
eine Blockade durchbrechen
пробивам блокада
die Schallmauer durchbrechen
преминавам звуковата бариера
mitten durchbrechen
прекъсвам по средата
die Schallgrenze durchbrechen
преминавам през звуковата бариера
продънвам
etw akk durchbrechen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die einmarschierenden Besatzungstruppen schossen ihn mitten auf der Straße vom Fahrrad herunter.
de.wikipedia.org
Die militärische Laufbahn verfolgte er bis zum Hauptmannsgrad, brach sie dann aber mitten in der Generalstabsschule ab.
de.wikipedia.org
Nicht wenige von ihnen sterben mitten auf der Straße.
de.wikipedia.org
Die Wahl des Standorts mitten in den Weinbergen hängt mit dem Gelöbnis eines Nordheimers zusammen.
de.wikipedia.org
Nun beginnt eine skurrile Fahrt, die den jungen Mann schließlich mitten in eine Polizeiparade führt.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре