Aufnahme <-, -n> [ˈaʊfnaːmə] SUBST ж.
1. Aufnahme nur ед. (Empfang):
- Aufnahme
- υποδοχή ж.
2. Aufnahme nur ед. (Reaktion):
- Aufnahme
- αντίδραση ж.
4. Aufnahme (Zulassung):
- Aufnahme
- εγγραφή ж.
5. Aufnahme nur ед. (von Gespräch, Tätigkeit):
- Aufnahme
- έναρξη ж.
7. Aufnahme (Fotografie):
- Aufnahme
- φωτογραφία ж.
8. Aufnahme nur ед. (von Personalien):
- Aufnahme
- καταγραφή ж.
9. Aufnahme МУЗ.:
- Aufnahme
- ηχογράφηση ж.
10. Aufnahme (in Krankenhaus):
- Aufnahme
- εισαγωγή ж.
11. Aufnahme (in Liste, Register):
- Aufnahme
- καταχώριση ж.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Hierfür werden eine Vielzahl von Aufnahmen desselben Objekts jeweils mit einer Belichtungszeit kleiner t 0 angefertigt.
de.wikipedia.org Die Aufnahmen führten sein Team bisher in über 70 Länder.
de.wikipedia.org Das war für die Ehrwürdigen die Aufnahme in den Orden.
de.wikipedia.org Kriterien der Aufnahme von Beiträgen sind, dass diese wissenschaftlich sorgfältig gearbeitet, gut lesbar sind, sowie inhaltlich Neues bringen.
de.wikipedia.org Nur für Aufnahmen von Gemälden bedürfen dieselben noch zuweilen (bei leuchtend blauen Tönen) einer Gelbscheibe, bei Landschaften, Porträts etc. nicht.
de.wikipedia.org